Discussion:Talmud
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
traduction du talmud de Jerusalem
Avancement | Importance | pour le projet | |
---|---|---|---|
A | Maximum | Judaïsme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Religions et croyances (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |||
Talmud (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |||
Élevée | Sélection francophone (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article est indexé par les projets Judaïsme, Religions et croyances, Talmud et Sélection francophone.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
L'asserion que "Le Talmud est l’un des textes fondamentaux du judaïsme rabbinique, ne le cédant en importance qu’à la Bible hébraïque" n'est pas correcte. Il n'y a pas de préséance de la Bible sur le Talmud. Selon la tradition juive la Bible et le Talmud (qui est un développement de la Loi Orale) ont été donnés en même temps au Mont Sinaï et ont donc la même autorité.
- Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Séleucie ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 28 décembre 2021 à 18:54 (CET)
Il existe une traduction en français intégrale du talmud de Jerusalem par le savant Moïse Schwab aux Editions G. P.Maisonneuve qui a été rééditée également sur CD et qui comporte, pour les récentes rééditions six volumes.
- Il existe en effet la traduction de 1932-33 du Talmud de Jérusalem par Moïse Schwab. Merci de l'avoir signalée et d'avoir indiqué la réédition, je vais l'ajouter en biblio, et cela donnera l'occasion de créer un petit article sur Schwab. Addacat (d) 24 septembre 2008 à 17:52 (CEST)