שלמה המלך ושלמי הסנדלר
מחזמר ישראלי / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
"שלמה המלך ושַׁלמַי הסנדלר" הוא מחזמר, שכתב המחזאי סמי גרונמן ותרגם מגרמנית המשורר נתן אלתרמן, והוא מוזכר פעמים רבות כאחד ממחזות הזמר המצליחים בכל הזמנים במדינת ישראל, הן מבחינה אמנותית והן מבחינה קופתית.[1][2][3]
ערך שניתן לשפר את מקורותיו | |
עובדות מהירות בימוי, כתיבה ...
כריכת המחזה בהוצאת הקיבוץ המאוחד, 1975 | |
בימוי |
משה הלוי (1943) שמואל בונים (1964, 1982) אילן רונן (2005) |
---|---|
כתיבה | סמי גרונמן |
מילות השירים | נתן אלתרמן |
מוזיקה | סשה ארגוב |
מקום ההתרחשות | ירושלים |
הצגת בכורה | 7 בינואר 1943 |
שפה | עברית |
סגירה
המחזה, שנכתב ב-1942 ותורגם באותה שנה בידי אלתרמן, הוצג לראשונה בשנת 1943, וב-1964 עובד על ידו, נוספו לו פזמונים בהלחנתו של סשה ארגוב והוא הפך למחזמר ב"תיאטרון הקאמרי".
המחזמר עלה שוב ב-1982, ב-2005 בתיאטרון "הבימה" וב-2019 בהפקה מחודשת[4] ב״בית צבי״.
המחזה תורגם מהנוסח העברי של אלתרמן ליידיש בידי שמואל צסלר, ולאנגלית בידי דן אלמגור.