Pencinaan
From Wikipedia, the free encyclopedia
Pencinaan (juga sinisisasi, sinofikasi, sinifikasi, atau sinonisasi; dari awalan sino-, 'Cina, berkaitan China') ialah proses apabila masyarakat bukan Cina berada di bawah pengaruh budaya China, terutama budaya, bahasa, norma masyarakat Han-Cina, dan identiti etnik.
Pencinaan | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nama Bahasa Cina | |||||||||||||||
Tulisan Cina Tradisional | 漢化code: zh is deprecated | ||||||||||||||
Tulisan Cina Ringkas | 汉化code: zh is deprecated | ||||||||||||||
Hanyu Pinyin | hànhuà | ||||||||||||||
Maksud harfiah | Penghanan | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Alternative Chinese name | |||||||||||||||
Tulisan Cina Tradisional | 中國化code: zh is deprecated | ||||||||||||||
Tulisan Cina Ringkas | 中国化code: zh is deprecated | ||||||||||||||
Hanyu Pinyin | zhōngguóhuà | ||||||||||||||
Maksud harfiah | Pencinaan | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Vietnamese name | |||||||||||||||
Vietnamese alphabet | Hán hóa Trung Quốc hóacode: vi is deprecated | ||||||||||||||
Chữ Hán | 漢化 中國化code: vi is deprecated | ||||||||||||||
Literal meaning | Penghanan Pencinaan | ||||||||||||||
Korean name | |||||||||||||||
Hangul | 중국화code: ko is deprecated | ||||||||||||||
Hanja | 中國化code: ko is deprecated | ||||||||||||||
Literal meaning | Pencinaan | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Japanese name | |||||||||||||||
Hiragana | ちゅうごくかcode: ja is deprecated | ||||||||||||||
Kyūjitai | 中國化code: ja is deprecated | ||||||||||||||
Shinjitai | 中国化code: ja is deprecated | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Kawasan pengaruh termasuk diet, penulisan, industri, pendidikan, bahasa/leksikon, undang-undang, gaya seni bina, politik, falsafah, agama, sains dan teknologi, sistem nilai, dan gaya hidup . Secara lebih luas, pencinaan boleh merujuk kepada proses atau dasar akulturasi, asimilasi, atau imperialisme budaya norma dari China pada masyarakat Asia Timur yang berjiran, atau kumpulan etnik minoriti di China. Bukti proses ini tercermin dalam sejarah Korea, Jepun, dan Vietnam dalam penerapan sistem tulisan Cina, yang telah lama menjadi ciri penyatuan terhadap Sinosfers sebagai alat untuk mengeksport budaya China ke negara-negara Asia ini.