Thành viên:Guest001/Nhap004
From Wikipedia, the free encyclopedia
Bản mẫu:Eastern Romance languages Moldovan (hay Moldavian; limba moldovenească, лимба молдовеняскэ) là một trong các tên của tiếng Rumania được nói ở cộng hòa moldavia, nơi nó lad ngôn ngữ chính thức.[1][2] Ngôn ngữ được nói ở Moldova gần gũi hơn với phương ngữ Rumania được nói ở đông bắc Romania, và hai nước này chia sẻ cùng một ngôn ngữ chuẩn.[3] Được viết bằng ký tự Kirin,[4] tiếng Moldova cũng là một trong ba ngôn ngữ chính thức ở lãnh thổ Moldova li khai Transnistria.[5] Hiến pháp Moldova (chương I, điều 13) tuyên bố rằng ngôn ngữ Moldova là ngôn ngữ chính thức của đất nước. Trong tuyên ngôn độc lập của Moldova, ngôn ngữ chính thức của Moldavia được gọi là ngôn ngữ Rumania.[6] luật ngôn ngữ năm 1989 tuyên bố nó là ngôn ngữ chính thức của Moldova, nói trong lời mở đầu của "bản sắc ngôn ngữ Moldova-Romania". Sau khi cuộc tranh cãi chính trị về vấn đề đó bùng phát lại vào đầu năm 2000, một nhóm nhà ngôn ngữ học Rumania đã khởi động một tuyên bố nhất quyết rằng việc đề xướng ý tưởng ngôn ngữ Moldova là một cuộc vận động chống khoa học.[7]
The term Moldavian is also used to refer collectively to the north-eastern varieties of spoken Romanian, spread approximately within the territory of the former Principality of Moldavia (now split between Moldova and Romania). The Moldavian variety is considered one of the five major spoken varieties of Romanian, all five being written identically. There is no particular linguistic break at the Prut River, the border between Romania and Moldova.
In Moldova's schools, the discipline about the state language is called "Romanian language", though former Moldovan president Vladimir Voronin asked for it to be changed into "Moldovan language".[8]
The standard alphabet is Latin (currently official in the Republic of Moldova). Before 1989, two versions of Cyrillic had been used: the Moldovan Cyrillic alphabet in 1924–1932 and 1938–89, and the historical Romanian Cyrillic alphabet until 1918. Tính đến năm 2010[cập nhật], the former remains in use only in Transnistria.