Àrab egipci
From Wikipedia, the free encyclopedia
L'àrab egipci és una versió col·loquial de l'àrab parlada a Egipte per uns 76 milions d'habitants. Els dialectes àrabs col·loquials normalment només es parlen, no s'escriuen, però la gran vitalitat d'aquest dialecte fa que sigui un dels més escrits, especialment en l'àmbit de la poesia i el teatre. Gràcies al cinema i la televisió, l'àrab egipci és el dialecte més conegut en el món àrab. Es comprèn força bé en els països del món àrab oriental (Máshreq en àrab), i té més diferències amb els dialectes del Magrib, és a dir, amb els països àrabs occidentals, encara que també el poden comprendre.
اللهجة المصريَّة | |
---|---|
Tipus | dialecte i llengua viva |
Dialecte de | àrab |
Ús | |
Parlants nadius | 64.600.000 (2019 ) |
Oficial a | Egipte |
Autòcton de | Orient Mitjà |
Estat | Egipte |
Coordenades | 30° N, 31° E |
Classificació lingüística | |
llengua humana llengües afroasiàtiques llengües semítiques àrab Dialectologia àrab | |
Característiques | |
Sistema d'escriptura | escriptura àrab |
Codis | |
ISO 639-3 | arz |
Glottolog | egyp1253 |
Ethnologue | arz |
IETF | arz |
La gramàtica de l'àrab egipci, com la de tots els dialectes àrabs col·loquials, està simplificada en comparació amb l'àrab clàssic. Per exemple, la majoria de les vocals d'unió s'ometen, i les formes nominals i verbals del dual es substitueixen amb freqüència pel plural. Pel que fa a la fonologia, en l'àrab egipci hi ha cinc consonants que canvien la seva pronunciació: la dhal sona com 'dal', Zha com 'tat', Yim com la g de gat, qaf com la 'hamza', i tha com ta (vegeu alfabet àrab).