Estela trilingüe de Letoon
inscripció en tres idiomes / From Wikipedia, the free encyclopedia
L'estela trilingüe de Leto és una inscripció en tres idiomes: lici estàndard o lici A, grec i arameu, que cobreix les cares d'una estela de pedra de quatre costats descoberta el 1973 durant l'excavació del santuari anomenat Letoon (en honor de Leto) a Xanthos, antiga Lícia, a l'actual Turquia. La inscripció conté un decret que n'autoritza el culte i fa referència a les divinitats i als sacerdots del nou culte. El text lici ocupa 41 línies, el grec 35 i l'arameu 27. No són traduccions literals, i cadascuna conté informació que no és present en les altres versions. La versió en arameu està molt condensada.[1]
Dades ràpides Tipus, Creació ...
Tipus | estela, multilingüisme i document |
---|---|
Creació | segle VII aC |
Material | pedra |
Llengua | lici, grec antic i Imperial Aramaic (en) |
Col·lecció | Fethiye Museum (en) (Fethiye) |
Tanca