Benutzer:MHolz/Übersetzungen/Assinie
aus Wikipedia, der freien encyclopedia
{Coord|5|07|N|3|17|W|region:CI_type:city_source:enwiki|display=title}}
Assinie ist ein Seebad in der Elfenbeinküste, 80 km östlich von Abidjan am Golf von Guinea. Zwei Ferienresort wurden gebaut: Assinie (ursprünglich ein Club Méditerranée) und Assouindé (La Valtur).
Sie sind der Drehort des Films Die Strandflitzer mit Thierry Lhermitte, Josiane Balasko, Michel Blanc, Gérard Jugnot, Michel Creton, Christian Clavier, Marie-Anne Chazel, Dominique Lavanant, Luis Rego, etc.
Man unterscheidet das Gebiet von Assinie, ...
Située à 80 km à l'est d'Abidjan, Assinie est une station balnéaire de Côte d'Ivoire, au bord du golfe de Guinée. Deux villages de vacances y ont été construits : Assinie (à l'origine le Club Méditerranée) et Assouindé (La Valtur).
Elle a constitué le lieu de tournage du film Les Bronzés avec Thierry Lhermitte, Josiane Balasko, Michel Blanc, Gérard Jugnot, Michel Creton, Christian Clavier, Marie-Anne Chazel, Dominique Lavanant, Luis Rego, etc.
On distingue la zone d'Assinie ou se trouve le cabanon de Paul-Emile Durand, à l'ouest bordée seulement par l'océan et accessible par la route, d'Assinie Mafia à l'est qui constitue une presqu'île entre océan et lagune. Longue d'une quinzaine de kilomètres cette presqu'île très étroite (de 100 m à 1000 m) est occupée par de luxueuses villas et paillottes. L'accès se fait en voiture, par bateaux privés ou pirogues traversant la lagune.
L'embouchure de la lagune qui marque la fin de la presqu'île d'Assinie Mafia est appelée La Passe.
Cette zone est la destination privilégiée des Abidjanais aisés pour le week end.