For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Goods for Catalonia.

Goods for Catalonia

Ware für Katalonien
Directed byRichard Groschopp
Written byLothar Creutz, Carl Andriessen
Produced byWilli Teichmann
StarringWilfried Ortmann
CinematographyEugen Klagemann
Edited byHelga Emmrich
Music byHans Hendrik Wehding
Distributed byPROGRESS-Film Verleih
Release date
13 March 1959
Running time
99 minutes
CountryEast Germany

Ware für Katalonien (English-language title: Goods For Catalonia)[1] is an East German black-and-white film, directed by Richard Groschopp. It was released in 1959.


At 1959, the People's Police notices a strange occurrence: the local demand for optical instruments increases, while the orders from abroad sharply decrease. Several detectives launch an investigation, revealing that a West German criminal named Hasso Teschendorf has been forging documents and using them to illegally obtain the goods, which he sold to the Spanish Army and to customers in Barcelona. After a long hunt, the smuggler is arrested just before he manages to flee to West Berlin.


  • Wilfried Ortmann as Hasso Teschendorf
  • Fritz Diez as Captain Gerner
  • Werner Dissel as doorman
  • Peter Sturm as Mr. Dupont
  • Gerd Michael Henneberg as businessman
  • Manfred Krug as smuggler
  • Eva-Maria Hagen as Marion Stöckel
  • Hanna Rimkus as Sabine Falk
  • Hartmut Reck as Schellenberg
  • Heinz-Dieter Knaup as Hasselbach
  • Ivan Malré as Bob Georgi
  • Carola Braunbock as Charlotte Gansauge
  • Dom de Beern as inspector
  • Albert Garbe as Bachmann
  • Herbert Grünbaum as Rösli
  • Hubert Hoelzke as customer
  • Walter Jupé as Erwin


At 1957, the West German criminal Hasso Schützendorf organized a complex fraud: his partners, using forged documents, managed to take possession on the entire stock of optical instruments produced by the Zeiss factory in Jena, East Germany. He sold them to clients in Barcelona. Schützendorf managed to escape justice, settling in Spain, where he lived as a rich man until his death at 2003. The film Ware fur Katalonien was loosely based on this incident, although the villain "Hasso Teschendorf" was caught in the end.[2]


Director Richard Groschopp was awarded the Art Prize of the German Democratic Republic in 1959 for his work on the film. He later received a letter from Schützendorf, who wrote him "Dear Groschopp, please be more realistic next time... Arresting me just before reaching the Brandenburg Gate? Are you that deluded?"[3]

The German film lexicon described the picture as "a well-made crime film, with notably good acting."[4]


  1. ^ Ware für Katalonien on DEFA Foundation's website.(in German)
  2. ^ Ware für Katalonien on
  3. ^ Ware für Katalonien on PROGRESS' website. (in German)
  4. ^ Ware für Katalonien on German)
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Goods for Catalonia
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!

Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.


Wikiwand 2.0 is here 🎉! We've made some exciting updates - No worries, you can always revert later on