Chino amoyés
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
El amoyés,[2] también conocido como hokkien de Amoy o xiamenés (en chino tradicional, 廈門話; pinyin, Xiàménhuà; pe̍h-ōe-jī, Ē-mn̂g-ōe), es un dialecto del hokkien hablado en la ciudad de Xiamen (históricamente conocida como "Amoy") y su área metropolitana circundante, al sur de la provincia china de Fujian. Es una de las variedades de chino min nan más investigadas y estudiadas.[3] A lo largo de la historia llegó a alcanzar un estadio relativamente estandarizado.[4]
Amoyés | ||
---|---|---|
廈門話 Ē-mn̂g-ōe | ||
Región | Xiamen (Fujian) | |
Hablantes | 2 millones[1] | |
Familia | Sino-tibetano | |
Escritura | caracteres chinos y Peh-oe-ji | |
Glottolog | xiam1236 | |
Mapa de dialectos hokkien con el amoyés a la izquierda en magenta
| ||
El amoyés y el taiwanés son históricamente mezclas de los dialectos de Quanzhou y Zhangzhou.[5] Como tales, son cercanosfonológicamente pero existen diferencias entre los dos, especialmente léxicas, como resultado de la separación física e historias divergente entre China continental y Taiwán durante el siglo XX, pero ambos son mutuamente inteligibles. La inteligibilidad con otros dialectos hokkien, especialmente con los de interior, es más difícil. Así el amoyés y el taiwanés pueden considerarse dialectos de un solo idioma. No obstante, desde el punto de vista etnolingüístico, el amoyés es parte del área continental del hokkien.