Équipe de la Grèce de football au championnat d'Europe 2004
Fédération	HFF
Organisateur(s)	Portugal
Participation	2e
Classement	Vainqueur (1er)
Sélectionneur	Otto Rehhagel
Capitaine	Theódoros Zagorákis
Meilleur buteur	Ángelos Charistéas (3 buts)
Maillots
Domicile Extérieur
Équipe de la Grèce de football
Équipe de Grèce à l'Euro 1980 Équipe de Grèce à l'Euro 2008
modifier

Cet article présente le parcours et la victoire de l'équipe de Grèce de football à l'Euro 2004.

Emmené par son sélectionneur allemand Otto Rehhagel, cette équipe doit son succès à une rigueur et une solidarité à toute épreuve. Tout le long du tournoi, la stratégie fut de compenser un manque de talent individuel par une supériorité numérique défensive. C'est surtout à partir des quarts de finale que la Grèce fit preuve d'une organisation et d'une efficacité redoutable, faisant déjouer tous ses adversaires en encaissant aucun but. S'adaptant à l'adversaire, et ayant comme obsession la destruction de son jeu, le onze grec adopta presque une posture dite de "miroir"^[1].

Qualifications

Groupe 6

Classement

Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Grèce	18	8	6	0	2	8	4	+4		Grèce		0-2	1-0	2-0	1-0
2	Espagne	17	8	5	2	1	16	4	+12		Espagne	0-1		2-1	3-0	3-0
3	Ukraine	10	8	2	4	2	11	10	+1		Ukraine	2-0	2-2		4-3	0-0
4	Arménie	7	8	2	1	5	7	16	-9		Arménie	0-1	0-4	2-2		1-0
5	Irlande du Nord	3	8	0	3	5	0	8	-8		Irlande du Nord	0-2	0-0	0-0	0-1

Feuilles de matchs

7 septembre 2002 à Erevan (Arménie) : Arménie

2 - 2

Ukraine

7 septembre 2002 à Athènes (Grèce) : Grèce

0 - 2

Espagne

12 octobre 2002 à Albacete (Espagne) : Espagne

3 - 0

Irlande du Nord

12 octobre 2002 à Kiev (Ukraine) : Ukraine

2 - 0

Grèce

16 octobre 2002 à Athènes (Grèce): Grèce

2 - 0

Arménie

16 octobre 2002 à Belfast (Irlande du Nord) : Irlande du Nord

0 - 0

Ukraine

29 mars 2003 à Erevan (Arménie) : Arménie

1 - 0

Irlande du Nord

29 mars 2003 à Kiev (Ukraine) : Ukraine

2 - 2

Espagne

2 avril 2003 à Belfast (Irlande du Nord) : Irlande du Nord

0 - 2

Grèce

2 avril 2003 à León (Espagne) : Espagne

3 - 0

Arménie

7 juin 2003 à Saragosse (Espagne) : Espagne

0 - 1

Grèce

7 juin 2003 à Lviv (Ukraine) : Ukraine

4 - 3

Arménie

11 juin 2003 à Athènes (Grèce) : Grèce

1 - 0

Ukraine

11 juin 2003 à Belfast (Irlande du Nord) : Irlande du Nord

0 - 0

Espagne

6 septembre 2003 à Erevan (Arménie) : Arménie

0 - 1

Grèce

6 septembre 2003 à Donetsk (Ukraine) : Ukraine

0 - 0

Irlande du Nord

10 septembre 2003 à Belfast (Irlande du Nord) : Irlande du Nord

0 - 1

Arménie

10 septembre 2003 à Elche (Espagne) : Espagne

2 - 1

Ukraine

11 octobre 2003 à Erevan (Arménie) : Arménie

0 - 4

Espagne

11 octobre 2003 à Athènes (Grèce) : Grèce

1 - 0

Irlande du Nord

 

Effectif

Sélectionneur : Otto Rehhagel

No. Pos. Joueur Date de naissance et âge Sélec. Club 1 Gardien Antónios Nikopolídis (1971-1-14)14 janvier 1971 (âgé de 33 ans) 42 Panathinaïkos 2 Défenseur Yoúrkas Seïtarídis (1981-6-4)4 juin 1981 (âgé de 23 ans) 18 Panathinaïkos 3 Défenseur Stélios Venetídis (1976-11-19)19 novembre 1976 (âgé de 27 ans) 36 Olympiakos 4 Défenseur Níkos Dabízas (1973-8-3)3 août 1973 (âgé de 30 ans) 67 Leicester City 5 Défenseur Traïanós Déllas (1976-1-31)31 janvier 1976 (âgé de 28 ans) 16 AS Rome 6 Milieu Ángelos Basinás (1976-1-3)3 janvier 1976 (âgé de 28 ans) 42 Panathinaïkos 7 Milieu Theódoros Zagorákis (1971-10-27)27 octobre 1971 (âgé de 32 ans) 88 AEK Athènes 8 Milieu Stélios Yannakópoulos (1974-7-12)12 juillet 1974 (âgé de 29 ans) 36 Bolton 9 Attaquant Ángelos Charistéas (1980-2-9)9 février 1980 (âgé de 24 ans) 26 Werder Brême 10 Milieu Vasílios Tsiártas (1972-11-12)12 novembre 1972 (âgé de 31 ans) 57 AEK Athènes 11 Attaquant Démis Nikolaïdis (1973-9-17)17 septembre 1973 (âgé de 30 ans) 50 Atlético Madrid 12 Gardien Konstantínos Chalkiás (1974-5-30)30 mai 1974 (âgé de 30 ans) 4 Panathinaïkos 13 Gardien Fánis Kateryannákis (1974-2-16)16 février 1974 (âgé de 30 ans) 6 Olympiakos 14 Défenseur Panayótis Fýssas (1973-6-12)12 juin 1973 (âgé de 31 ans) 30 Benfica Lisbonne 15 Attaquant Zísis Vrýzas (1973-11-9)9 novembre 1973 (âgé de 30 ans) 45 Fiorentina 16 Milieu Pantelís Kafés (1978-6-24)24 juin 1978 (âgé de 25 ans) 18 Olympiakos 17 Milieu Yórgos Yeoryádis (1972-3-8)8 mars 1972 (âgé de 32 ans) 57 Olympiakos 18 Défenseur Yánnis Goúmas (1975-5-24)24 mai 1975 (âgé de 29 ans) 27 Panathinaïkos 19 Défenseur Michális Kapsís (1973-10-18)18 octobre 1973 (âgé de 30 ans) 8 AEK Athènes 20 Milieu Yórgos Karagoúnis (1977-3-6)6 mars 1977 (âgé de 27 ans) 30 Inter de Milan 21 Milieu Kóstas Katsouránis (1979-6-21)21 juin 1979 (âgé de 24 ans) 5 AEK Athènes 22 Attaquant Dimítrios Papadópoulos (1981-9-20)20 septembre 1981 (âgé de 22 ans) 6 Panathinaïkos 23 Milieu Vasílios Lákis (1976-9-10)10 septembre 1976 (âgé de 27 ans) 29 AEK Athènes

Résultats

Premier tour, groupe A : Grèce - Portugal

12 juin 2004	Portugal	1 – 2	Grèce	Estádio do Dragão, Porto
17:00	Ronaldo 90+3e		Karagounis 7e Basinas 51e (pén.)	Spectateurs : 48,761 Arbitrage : Pierluigi Collina (Italie)
		(Report)

PORTUGAL : G 1 Ricardo ArD 2 Paulo Ferreira DC 4 Jorge Andrade DC 5 Fernando Couto (c) ArG 3 Rui Jorge Mdef 6 Costinha 21e 66e Mdef 18 Maniche AD 7 Luís Figo Moff 10 Rui Costa 46e AG 11 Simão 46e AC 9 Pauleta 57e Remplacements : M 20 Deco 46e  A 17 Cristiano Ronaldo 46e  A 21 Nuno Gomes 66e  Entraîneur : Luiz Felipe Scolari

GRECE : G 1 Antonios Nikopolidis ArD 2 Giourkas Seitaridis 76e DC 5 Traianos Dellas DC 19 Michalis Kapsis ArG 14 Takis Fyssas MD 20 Giorgos Karagounis 39e 46e MC 6 Angelos Basinas MC 7 Theodoros Zagorakis (c) MG 8 Stelios Giannakopoulos 68e A 9 Angelos Charisteas 74e A 15 Zisis Vryzas Remplacements : M 21 Kóstas Katsouránis 46e  A 11 Demis Nikolaidis 68e  M 23 Vassilis Lakis 74e  Entraîneur : Otto Rehhagel

Arbitres assistants : Marco Ivaldi Phil Dowd Quatrième arbitre : Alain Hamer

 

Premier tour, groupe A : Grèce - Espagne

16 juin 2004	Grèce	1 – 1	Espagne	Estádio do Bessa XXI, Porto
17:00	Charisteas 66e		Morientes 28e	Spectateurs : 25,444 Arbitrage : Ľuboš Micheľ (Slovaquie)
		(Report)

GRECE : GK 1 Antonios Nikopolidis RB 2 Giourkas Seitaridis CB 5 Traianos Dellas CB 19 Michalis Kapsis LB 14 Takis Fyssas 86e RM 20 Giorgos Karagounis 27e 53e CM 21 Kóstas Katsouránis 7e CM 7 Theodoros Zagorakis (c) 61e LM 8 Stelios Giannakopoulos 24e 49e CF 9 Angelos Charisteas CF 15 Zisis Vryzas 90e Remplacements : FW 11 Demis Nikolaidis 49e  MF 10 Vassilios Tsiartas 53e  DF 3 Stylianos Venetidis 86e  Entraîneur : Otto Rehhagel

ESPAGNE : GK 23 Iker Casillas RB 5 Carles Puyol CB 3 Carlos Marchena 16e CB 6 Iván Helguera 37e LB 15 Raúl Bravo CM 4 David Albelda CM 8 Rubén Baraja LW 14 Vicente AM 7 Raúl (c) 80e RW 17 Joseba Etxeberria 46e CF 10 Fernando Morientes 65e Remplacements : MF 19 Joaquín 46e  MF 21 Juan Carlos Valerón 65e  FW 9 Fernando Torres 80e  Entraîneur : Iñaki Sáez

Arbitres assistants : Igor Sramka Martin Balko Quatrième arbitre : Stuart Dougal

 

Premier tour, groupe A : Grèce - Russie

20 juin 2004	Russie	2 – 1	Grèce	Estádio Algarve, Faro-Loulé
19:45	Kirichenko 2e Bulykin 17e		Vryzas 43e	Spectateurs : 24,347 Arbitrage : Gilles Veissière (France)
		(Report)

RUSSIE : GK 12 Vyacheslav Malafeev 88e RB 16 Vadim Evseev CB 13 Roman Sharonov 15e 55e CB 21 Aleksei Bugayev LB 14 Aleksandr Anyukov 28e RM 2 Vladislav Radimov 71e CM 8 Rolan Gusev CM 15 Dmitri Alenichev (c) 65e LM 5 Andrei Karyaka 39e 55e CF 18 Dmitri Kirichenko CF 9 Dmitri Bulykin 46e Remplacements : FW 3 Dmitri Sychev 46e  MF 6 Igor Semshov 55e  DF 17 Dmitri Sennikov 55e  Entraîneur : Georgi Yartsev

GRECE : GK 1 Antonios Nikopolidis RB 2 Giourkas Seitaridis CB 5 Traianos Dellas 86e CB 19 Michalis Kapsis LB 3 Stylianos Venetidis 88e CM 6 Angelos Basinas 41e CM 21 Kóstas Katsouránis CM 7 Theodoros Zagorakis (c) RF 22 Dimitrios Papadopoulos 69e CF 9 Angelos Charisteas LF 15 Zisis Vryzas 45e Remplacements : MF 10 Vassilios Tsiartas 41e  FW 11 Demis Nikolaidis 69e  DF 14 Takis Fyssas 88e  Entraîneur : Otto Rehhagel

Arbitres assistants : Frédéric Arnault Serge Vallin Quatrième arbitre : Frank De Bleeckere

 

Quart de finale : Grèce - France

25 juin 2004	France	0 – 1	Grèce	Estádio José Alvalade, Lisbonne
19:45			Charisteas 64e	Spectateurs : 45,390 Arbitrage : Anders Frisk (Suède)
		(Report)

FRANCE : GK 16 Fabien Barthez RB 15 Lilian Thuram CB 5 William Gallas CB 13 Mikaël Silvestre LB 3 Bixente Lizarazu RM 7 Robert Pirès 79e CM 17 Olivier Dacourt 72e CM 6 Claude Makélélé LM 10 Zinédine Zidane (c) 44e CF 12 Thierry Henry CF 20 David Trezeguet 72e Remplacements : FW 11 Sylvain Wiltord 72e  FW 9 Louis Saha 86e 72e  MF 14 Jérôme Rothen 79e  Entraîneur : Jacques Santini

GRECE : GK 1 Antonios Nikopolidis RB 2 Giourkas Seitaridis CB 5 Traianos Dellas CB 19 Michalis Kapsis LB 14 Takis Fyssas RM 20 Giorgos Karagounis 6e CM 6 Angelos Basinas 85e CM 7 Theodoros Zagorakis (c) 50e LM 21 Kóstas Katsouránis CF 9 Angelos Charisteas CF 11 Demis Nikolaidis 61e Remplacements : MF 23 Vassilis Lakis 61e  MF 10 Vassilios Tsiartas 85e  Entraîneur : Otto Rehhagel

Arbitres assistants : Kenneth Petersson Peter Ekström Quatrième arbitre : Stuart Dougal

 

Demi-finale : Grèce - République tchèque

1er juillet 2004	Grèce	1 – 0 (a.p)	Tchéquie	Estádio do Dragão, Porto
19:45	Dellas 105+1e (b.e.a)			Spectateurs : 42,449 Arbitrage : Pierluigi Collina (Italie)
		(Report)

GRECE : GK 1 Antonios Nikopolidis RB 2 Giourkas Seitaridis 23e CB 5 Traianos Dellas CB 19 Michalis Kapsis LB 14 Takis Fyssas RM 20 Giorgos Karagounis 87e CM 6 Angelos Basinas 72e CM 7 Theodoros Zagorakis (c) LM 21 Kóstas Katsouránis CF 9 Angelos Charisteas 70e CF 15 Zisis Vryzas 91e Remplacements : MF 8 Stelios Giannakopoulos 72e  MF 10 Vassilios Tsiartas 91e  Entraîneur : Otto Rehhagel

REPUBLIQUE TCHEQUE : GK 1 Petr Čech RB 5 René Bolf CB 21 Tomáš Ujfaluši CB 2 Zdeněk Grygera LB 6 Marek Jankulovski DM 4 Tomáš Galásek 48e RM 8 Karel Poborský LM 10 Tomáš Rosický AM 11 Pavel Nedvěd (c) 40e CF 9 Jan Koller CF 15 Milan Baroš 102e Remplacements : MF 7 Vladimír Šmicer 55e 40e  Entraîneur : Karel Brückner

Arbitres assistants : Marco Ivaldi Narciso Pisacreta Quatrième arbitre : Valentin Ivanov

 

Finale : Grèce - Portugal

4 juillet 2004	Portugal	0 – 1	Grèce	Estádio da Luz, Lisbonne
20:45 CEST			Charisteas 57e	Spectateurs : 62,865 Arbitrage : Markus Merk (Allemagne)
		(Report)

Portugal

Grèce

PORTUGAL : GK 1 Ricardo RB 13 Miguel 43e CB 16 Ricardo Carvalho CB 4 Jorge Andrade LB 14 Nuno Valente 90+3e CM 6 Costinha 12e 60e CM 18 Maniche RW 7 Luís Figo (c) AM 20 Deco LW 17 Cristiano Ronaldo CF 9 Pauleta 74e Remplacements : DF 2 Paulo Ferreira 43e  MF 10 Rui Costa 60e  FW 21 Nuno Gomes 74e  Entraîneur : Luiz Felipe Scolari

GRECE: GK 1 Antónios Nikopolídis RB 2 Giourkas Seitaridis 63e CB 5 Traianos Dellas CB 19 Michalis Kapsis LB 14 Takis Fyssas 67e RM 8 Stelios Giannakopoulos 76e CM 6 Angelos Basinas 45+2e CM 7 Theodoros Zagorakis (c) LM 21 Kóstas Katsouránis CF 9 Angelos Charisteas CF 15 Zisis Vryzas 81e Remplacements : DF 3 Stelios Venetidis 76e  FW 22 Dimitrios Papadopoulos 85e 81e  Entraîneur : Otto Rehhagel

Homme du match : Theodoros Zagorakis Arbitres assistants : Christian Schräer Jan-Hendrik Salver Quatrième arbitre : Anders Frisk

Statistiques de la finale

Statistique	Portugal	Grèce
But	0	1
Tirs	16	4
Tirs cadrés	5	1
Possession de balle	58 %	42 %
Corners	10	1
Fautes comises	19	21
Hors jeu	4	3
Cartons jaune	2	4
Cartons rouge	0	0