Créole réunionnais
créole à base lexicale française / De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Cher Wikiwand IA, Faisons court en répondant simplement à ces questions clés :
Pouvez-vous énumérer les principaux faits et statistiques sur Créole réunionnais?
Résumez cet article pour un enfant de 10 ans
Ne doit pas être confondu avec français réunionnais.
Le créole réunionnais est un créole à base lexicale française parlé à La Réunion. Il est issu surtout de la langue d'oïl (principalement des dialectes du nord-ouest comme le français, le normand et le gallo), qui a reçu l'influence des langues d'autres ethnies venues s'installer dans l'île, telles que le malgache, l'indo-portugais et le tamoul[2]. Ce sont les échanges entre colons et esclaves où se mêlent le parler français et les apports africains, malgaches et indiens, à l'époque de la colonisation française, qui portent les éléments constitutifs à la création du créole réunionnais[3].
Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » ().
Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes.
Créole réunionnais Kréol réyoné, rénioné | ||
Interview en créole réunionnais et français lors des États généraux du multilinguisme dans les outre-mer (décembre 2011). | ||
Pays | France | |
---|---|---|
Région | La Réunion | |
Nombre de locuteurs | Réunion : 455 000 (2009)[1] | |
Typologie | SVO, OSV ; flexionnelle ; syllabique | |
Classification par famille | ||
|
||
Codes de langue | ||
IETF | rcf
|
|
ISO 639-3 | rcf
|
|
Étendue | Langue individuelle | |
Type | Langue vivante | |
Linguasphere | 51-AAC-cf
|
|
Glottolog | reun1238
|
|
APiCS | 54
|
|
Échantillon | ||
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l’homme (voir le texte en français) : Tout dëmoune i éné lib épi égo dan la dinité ek dann droi. Zot nana la rézon ek la konsians épi i fo kë tout dëmoune i azhi dann in lespri fraternité. |
||
modifier |