Fritz Vogelgsang - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Fritz Vogelgsang.

Fritz Vogelgsang

Fritz Vogelgsang
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 79 ans)
EspagneVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Autres informations
Distinctions
Christoph-Martin-Wieland-prize (d) ()
Prix Johann-Heinrich-Voß pour la traduction ()
Leipzig Book Fair Prize/Translation (d) ()Voir et modifier les données sur Wikidata

Fritz Vogelgsang (né le 1er mars 1930 à Stuttgart, mort le à Chiva de Morella, près de Morella en Espagne) est un traducteur, essayiste et éditeur allemand.

Biographie

En 1952 et 1953, il étudie en Espagne. De 1964 à 1974, il est rédacteur de la rubrique "Littérature" du Stuttgarter Zeitung. De 1974 à 1980, il est directeur éditorial des éditions Cotta. En 1980, il devient traducteur indépendant et apprend en autodidacte le catalan. Il travaille sur les œuvres de Miguel Ángel Asturias, Juan Ramón Jiménez, Pablo Neruda et Octavio Paz ainsi que de Salvador Espriu, Ramón María del Valle-Inclán, Rafael Alberti, Joanot Martorell... Il gagne la reconnaissance en tant que rédacteur en chef des œuvres complètes d'Antonio Machado. Vogelgsang reçoit de nombreux prix comme le Prix Johann Heinrich Voß pour la traduction.

Notes et références

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Fritz Vogelgsang » (voir la liste des auteurs).

Voir aussi

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Fritz Vogelgsang
Listen to this article