Cachemiri
langue indo-aryenne / De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Cher Wikiwand IA, Faisons court en répondant simplement à ces questions clés :
Pouvez-vous énumérer les principaux faits et statistiques sur Kashmiri?
Résumez cet article pour un enfant de 10 ans
Cette page contient des caractères d'alphasyllabaires indiens. En cas de problème, consultez Aide:Unicode.
Le cachemiri ou kashmiri (en cachemiri : کٲشُر (écriture officielle) , /kəːʃur/) est une langue indienne appartenant à la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée[4],[5] au Cachemire. Le cachemiri s'écrit principalement au moyen d'un alphabet arabe modifié, en nastaliq, un des styles de la calligraphie persane. Il s'écrit également parfois avec l'alphabet devanāgarī (avec quelques modifications). Il s'écrivait auparavant avec l'alphabet charada (ou sharda, mot qui signifie littéralement « automne » ou « automnal »), un alphabet du VIIIe siècle qui ne subsistait plus qu'au Cachemire.
Cet article est une ébauche concernant une langue et le monde indien.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Cachemiri کٲشُر / कॉशुर / 𑆑𑆳𑆯𑆶𑆫𑇀 | ||
Koshur ou Cachemiri, écrit en alphabet perso-arabe (écriture officielle) en haut, en alphasyllabaire sharada (écriture ancienne/sacerdotale) à gauche et devanagari à droite | ||
Pays | Inde, Pakistan | |
---|---|---|
Région | Cachemire | |
Nombre de locuteurs | 7 147 587 | |
Typologie | V2 | |
Classification par famille | ||
|
||
Statut officiel | ||
Langue officielle | Inde : Jammu-et-Cachemire[1] | |
Codes de langue | ||
IETF | ks
|
|
ISO 639-1 | ks
|
|
ISO 639-2 | kas
|
|
ISO 639-3 | kas
|
|
Étendue | langue individuelle | |
Type | langue vivante | |
Échantillon | ||
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme[2] (voir le texte en français[3]) دَفعہ ۱ Dafā akh Sạ̄rī insān chhi āzād zāmüt'. Vyaqār tü hoqūq chhi hivī. Timan chhu sōch samaj atā karnü āmut tü timan pazi bạ̄y barādạrī hündis jazbātas tahat akh ạkis akār bakār yun. |
||
modifier |
Malgré l'islamisation de la région et donc de la langue, le cachemiri, sous sa forme la plus pure (ancienne), est une langue d'une érudition incomparable pour un idiome vernaculaire. Souvent éclipsé par le sanskrit, puis par le persan, le cachemiri dispose d'une littérature très riche et archaïque, abondante de grands textes philosophiques et religieux.
Le Cachemiri figure parmi les 14 premières langues officielles de l'Inde, telles que définies en par la huitième annexe de la constitution indienne. Depuis , le cachemiri est devenu une matière obligatoire pour l'enseignement primaire et secondaire dans la vallée du cachemire[6],[7],[8]. Depuis , le cachemiri est devenu une des langues officielles du territoire de l'union du Jammu-et-Cachemire.