L'Œil du monde
livre de Robert Jordan / De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Cher Wikiwand IA, Faisons court en répondant simplement à ces questions clés :
Pouvez-vous énumérer les principaux faits et statistiques sur L'Œil du monde?
Résumez cet article pour un enfant de 10 ans
L'Œil du monde (titre original : The Eye of the World) est le premier volume de la saga La Roue du temps de l'écrivain américain Robert Jordan.
La Roue du temps / L'Œil du monde | ||||||||
Auteur | Robert Jordan | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pays | États-Unis | |||||||
Genre | Roman Fantasy |
|||||||
Version originale | ||||||||
Langue | Anglais américain | |||||||
Titre | The Eye of the World | |||||||
Éditeur | Tor Books Orbit |
|||||||
Lieu de parution | New York Londres |
|||||||
Date de parution | ||||||||
ISBN | 0-312-85009-3 | |||||||
Version française | ||||||||
Traducteur | Arlette Rosenblum (1995) Jean-Claude Mallé (2012) |
|||||||
Éditeur | Rivages (1995) Bragelonne (2012 & 2018) |
|||||||
Collection | Fantasy | |||||||
Lieu de parution | Paris | |||||||
Date de parution | 1995 (2 vol.)[1] | |||||||
Type de média | Livre papier et numérique | |||||||
Nombre de pages | 466 & 426 (1995) 864 (2012) 624 & 624 (2018) |
|||||||
ISBN | 2-86930-898-1 | |||||||
Chronologie | ||||||||
Série | La Roue du temps | |||||||
| ||||||||
modifier |
La version originale a été publié le par Tor Books aux États-Unis puis le par Orbit au Royaume-Uni. La version numérique est publié en 2000. L'ouvrage a été réédité en deux volumes à destination du jeune public avec l'ajout d'illustrations et d'un prologue centré sur Egwene al'Vere. Les deux tomes, From the Two Rivers et To the Blight, sont parus en 2002 aux États-Unis chez Starscape Books et en 2003 au Royaume-Uni chez ATOM.
En France, le livre est édité une première fois par les éditions Rivages dans la collection Fantasy avec la traduction d'Arlette Rosenblum. L'ouvrage est publié en deux tomes en 1995 :
- La Roue du temps, qui contient le prologue et les 27 premiers chapitres ;
- L'Œil du monde, qui contient les chapitres 28 à 53.
Ils sont réédités en poche en 1997 par les éditions Pocket dans la collection Science-fiction. Cette réédition est accompagnée d'un sous-titre, L'Invasion des ténèbres, qui n'apparait plus dans la réédition de 2005 et 2006. Ils sont réédités en grand format en 2006 par France loisirs dans la collection Fantasy.
La publication chaotique de La Roue du temps, qui a connu deux éditeurs et deux traducteurs différents, a décidé les éditions Bragelonne à reprendre la saga à partir du début. Le livre est réédité en 2012 avec une nouvelle traduction de Jean-Claude Mallé et illustré par Lee Gibbons. Le volume est titré L'Œil du monde[2]. Il est également publié en version numérique.
En 2018 les éditions Bragelonne rééditent le livre en deux tomes au format de poche, L'Œil du monde - première partie et L'Œil du monde -Deuxième partie toujours traduit par Jean-Claude Mallé. Ces deux tomes sont illustrés par Didier Graffet[3].