Le Chant d'Altabiscar
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Le Chant d’Altabiscar, en basque Altabizkarko Kantua, parfois appelé chant des Escualdunacs, est un poème épique publié pour la première fois en 1835, et présenté alors comme contemporain de la Chanson de Roland. Il a été écrit en français en 1828[1] par Eugène Garay de Monglave, et traduit en basque par Louis Duhalde, d’Espelette[2]. L’authenticité de ce poème eut de nombreux partisans et fit l’objet de controverses durables.