Utilisateur:Assassas77/Brouillon
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Le hokkien ([ˈhɒkiɛn], chinois simplifié : 福建话 ; chinois traditionnel : 福建話 ; pinyin : Fújiànhuà ; pe̍h-ōe-jī : hok-kiàn-oē) ou hoklo (福佬话 / 福佬話, pe̍h-ōe-jī : hok-ló-oē), aussi appelé dialecte de Quanzhang (d'après le nom des villes Quanzhou-Zhangzhou / Chinchew–Changchew) ou minnan standard (閩南話 / 閩南語),
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Hokkien-Taiwanese, minnan standard, quanzhang 閩南語 / 泉漳片 闽台泉漳话 / Bân-lâm-oē | |
Pays | Chine, Taiwan, Hong Kong, Macao and communautés chinoises d'outre-mer |
---|---|
Région | Southern Fujian province and other south-eastern coastal areas of Mainland China, Taiwan, Southeast Asia |
Nombre de locuteurs | 37 million[réf. nécessaire] |
Nom des locuteurs | Hoklo (subgroup of Han Chinese) |
Classification par famille | |
|
|
Statut officiel | |
Langue officielle | None (one of the statutory languages for public transport announcements in Taiwan[1]) |
Régi par | Ministry of Education in Taiwan and NGOs in Taiwan. |
Codes de langue | |
Glottolog | hokk1242 – Hokkienfuki1235 – Fukienese |
Carte | |
Distribution of Quanzhang (Minnan Proper) dialects within Fujian Province and Taiwan. Lengna dialect (Longyan Min) is a variant of Southern Min that is spoken near the Hakka speaking region in Southwest Fujian. | |
modifier |
est un dialecte minnan originaire du Sud-Est de la province du Fujian, dans le Sud-Est de la Chine et compte des locuteurs à Taïwan et dans la diaspora chinoise en Malaisie, à Singapour, en Indonésie, aux Philippines et dans d'autres régions d'Asie du Sud-Est, et parmi les chinois d'outre-mer dans le monde. C'est la forme la plus courante de minnan. Il a un lien proche avec le dialecte teochew, avec lequel il a une intelligibilité mutuelle limitée. Il a un lien plus éloigné avec le hainanais et le dialecte de Leizhou.
Le hokkien a servi historiquement de lingua franca dans les communautés chinoises d'outre-mer en Asie du Sud-Est, et reste à ce jour la variété de chinois la plus parlée dans la région comprenant Singapour, la Malaisie, l'Indonésie, les Philippines et certaines parties de l'Indochine, en particulier la Thaïlande, le Laos et le Cambodge[2].
Le malais betawi, parlé par cinq millions de personnes autour de Jakarta, contient de nombreux emprunts hokkien à cause de l'influence significative de la population d'origine chinoise en Indonésie, dont la plupart a des origines hokkien.
Hokkien historically served as the lingua franca amongst overseas Chinese communities of all dialects and subgroups in Southeast Asia, and remains today as the most spoken variety of Chinese in the region, including in Singapore, Malaysia, Indonesia, Philippines and some parts of Indochina (particularly Thailand, Laos and Cambodia).
The Betawi Malay language, spoken by some five million people in and around the Indonesian capital Jakarta, includes numerous Hokkien loanwords due to the significant influence of the Chinese Indonesian diaspora, most of whom are of Hokkien ancestry and origin.