Utilisateur:Michel-georges bernard
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Vous êtes ici sur la page personnelle d’un utilisateur de Wikipédia en français.
Cette page ne fait pas partie de l’espace encyclopédique de Wikipédia.
Si vous avez accédé à cette page depuis un autre site que celui de Wikipédia en français, c’est que vous êtes sur un site miroir ou un site qui fait de la réutilisation de contenu. Cette page n’est peut-être pas à jour et l’utilisateur identifié n’a probablement aucune affiliation avec le site sur lequel vous vous trouvez. L’original de cette page se trouve à l'adresse suivante : https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Michel-georges bernard.
Aujourd'hui jeudi 11 avril 2024 - 15:51 - Wikipédia compte 2 604 641 articles. |
dD...
Pourquoi pas ?
« Larvatus prodeo » (note de Descartes, diversement commentée[1]). Pas forcément, pas pseudo : ni le goût de la dissimulation, ni celui de l'ostentation - et finalement non sans quelque discrétion.
Biographie, à la manière d'une ébauche
Jadis
Michel-Georges Bernard, poète et écrivain d'art français, né en décembre 1944 à Paris. Études au lycée Buffon (pour la sixième avec le jeune professeur d'anglais Maurice Fanon). Années 1950, Georges Briquet, Le Grenier de Montmartre, Geneviève Tabouis, Les Maîtres du mystère, Pierre Cour à la radio. Après avoir obtenu son baccalauréat (avec dispense d'âge à l'époque « accordée » par le général de Gaulle), l'enseignement de Camille Pernot (auteur en 1996 de La philosophie de la politesse) en classe terminale (aux côtés de Dominique Lecourt) l'ayant orienté vers la philosophie, suit à la Sorbonne les cours de Ferdinand Alquié, Vladimir Jankélévitch, Jean Wahl, Daniel Lagache et Alexis Philonenko, pendant plusieurs années ceux de Bernard Lamblin en esthétique, plus occasionnellement ceux de Raymond Aron et Georges Gurvitch, Juliette Favez-Boutonnier et Maurice de Gandillac, assiste parallèlement à ceux de Claude Lévi-Strauss au Collège de France, puis réalise à Nanterre, auprès de Clémence Ramnoux, des travaux universitaires sur Gaston Bachelard, à qui il avait eu la chance d'aller rendre visite en 1961[2]. A parallèlement l'occasion de collaborer au nouvel Os à Moelle de Pierre Dac. Est ensuite professeur de philosophie de 1970 à 2005.
Poésie et peinture
À partir de 1960, a la chance, improbable, de rencontrer les œuvres de poètes et de peintres (la « Nouvelle École de Paris ») considérées depuis comme parmi les plus importantes de la seconde moitié du XXe siècle, dont il recherche les moindres ouvrages et constitue en chemin des bibliographies assez précises pour les unes, rassemble catalogues et documentation pour les autres.
Est simultanément amené à croiser bon nombre de leurs auteurs, aujourd'hui tous disparus (à une exception près, admirablement centenaire en 2014 à La grande librairie, mort en 2018), à se lier durablement avec plusieurs d'entre eux, commence en 1965[3] à publier des articles (dans Les Temps Modernes de Jean-Paul Sartre) puis un premier livre critique chez Pierre Seghers, des poèmes et des préfaces. Rencontre alors régulièrement à Bruxelles quelques-uns des acteurs historiques, quarante ans plus tôt, du Surréalisme en Belgique.
« Il me semble que vous commencez bien jeune à collectionner. Si vous continuez, ou bien vous finirez sur l'échafaud — chose très honorable — ou dans la peau de ministre de quelque république laquelle ne sera pas maotiste [sic] — fi! — et, de toute façon, vous serez à la droite du Père et les cloportes éparpilleront le monument que vous aurez construit à grand ahan. », le prévient charitablement l'un d'eux en novembre 1969.
En février 1962, avait été assez sévèrement matraqué lors d'une manifestation contre la Guerre d'Algérie, quelques jours avant celle de Charonne[4]. L'après-midi du , se trouve dans la cour de la Sorbonne, le 7 sur les Champs-Élysées (« Une dizaine d'enragés »), plus tard devant la Bourse, etc. - le 27 au stade Charléty. Au milieu de quelques centaines d'autres apparaît le 15 mai à la première page de France-Soir sur une photographie prise rue Beaubourg lors du défilé du 13.
Enseignant, après avoir travaillé aux Éditions Hermann de Pierre Berès[5], dans le sud algérois (à la limite sud des plantations céréalières, disait le Dictionnaire Larousse de l'époque) durant une douzaine d'années, découvre à partir de 1970 d'autres formes d'expression poétiques et picturales, devient éditeur artisanal, écrit à partir des années 1980 d'assez nombreuses préfaces d'expositions, des articles et des études plus générales sur les artistes d'Algérie, des « fondateurs » aux plus jeunes générations, et collabore, de retour en France, à la revue Algérie Littérature/Action.
Sur poètes et peintres a publié quelques livres et des textes notamment dans les revues L'Arc, F, Temps mêlés (André Blavier), Sud, Plein chant, Porte du Sud, Phréatique, Athanor, Qantara (Revue de l'Institut du Monde Arabe), Cimaise, Bacchanales, Europe, Area (Alin Avila), Horizons maghrébins, Poésie Première, La Revue des musées de France, L'ivrEscQ (Alger), et a fait partie, de septembre 2001 à août 2009, du comité de direction de la revue Artension. Certains d'entre eux et quelques ensembles de poèmes[6] ont été traduits en allemand, anglais, arabe, catalan, espagnol, italien, norvégien, portugais.
Lépidoptères
Les papillons, qui selon Roger Caillois ont inventé la non-figuration bien avant les peintres, lui sont en amateur parallèlement familiers[7]. Parmi ses rencontres les plus marquantes, Papilio machaon et Iphiclides podalirius depuis l'enfance (la forme feisthamelii à Laghouat), Papilio alexanor (Galaxidi, région de Patras), Zerynthia polyxena (Ardèche), Zerynthia rumina (Algérie), Parnassius apollo (Pyrénées et Alpes), Charaxes jasius (Médéa), le bon Hypolimnas bolina à Pirae, Danaus chrysippus lors de l'une de ses migrations en Kabylie puis, durant l'été 2007, en Provence), Kirinia roxelana, après des années d'attente, au sud d'Égion. Il n'en apprécie pas moins les plus obscurs, les sans grade de la papillonnerie, notamment Tomares ballus et Tomares mauretanicus (face au Djurdjura), Callophrys rubi (en Bourgogne et en Provence, parmi les tout premiers printaniers, ou encore Tarucus theophrastus (mais peut-être Tarucus rosacea), croisé sur les hauteurs d'Oran. Passablement interloqué par l'irruption de Cacyreus marshalli, en Catalogne et en Provence, qu'il ne retrouvait pas dans ses vieux livres.
Pour les coléoptères, admiratif de la créativité sculpturale exotique des dynastes ou goliath, éprouve une tendresse particulière pour les bêtes à cornes plus ordinaires, l'orycte ou tout simplement le copris hispanus qu'il a longuement apprécié, pacifiquement, de faire chanter les soirs d'été.
Wikipédia
Ayant fortuitement rencontré Wikipédia, séduit par son projet, dans un appréciable climat de « gratuité », d'une coopérative des connaissances, il lui a semblé plus utile, à l'âge où l'on commence de composer ses mémoires, d'écrire des autres (ce qui revient en somme au même - sauf que le « je », quelque peu « haïssable » s'y trouve effacé) : quelque 180 articles créés, plus ou moins développés, qui lui semblaient manquer, de novembre 2005 à mai 2008, dont un certain nombre traduits depuis en d'autres langues. En tant qu'utilisateur, très sensible aux possibilités qu'assure Wikipédia d'une résistance aux pouvoirs idéologiques, et les uns dans les autres économiques, qui dominent la connaissance, et méconnaissance, de la littérature et surtout de la peinture du XXè et XXIè siècles. Remercie chaleureusement toutes celles et tous ceux qui ont bien voulu et voudront bien corriger, jusque dans le détail, ses incongruités et ses imprécisions.
L'encyclopédie libre étant essentiellement évolutive, juge par ailleurs, à tort ou à raison, qu'une médiocre ébauche et/ou une mauvaise image valent mieux, provisoirement, que pas d'ébauche ni d'image du tout. A longtemps pensé que, parvenu au bout du partage de son petit savoir, il prendrait congé des contributions actives : Sutor, ne supra [ou ultra] crepidam (Cordonnier, pas plus haut que la chaussure, Pline, Naturalis historia, livre 35, & 85). Mais pour mieux partager, encore faut-il apprendre, ce qui fait immanquablement rencontrer en chemin de nouveaux éléments à leur tour dignes d'intérêt. En vient ainsi à songer parfois qu'il aurait sans doute été nettement plus simple de ne pas commencer.
Mais quand s'aperçoit que certains des articles qu'il a pu créer se trouvent soit « adaptés » soit purement et simplement reproduits, pour tout, mot pour mot, ou substantielles parties, dans des catalogues d'expositions (sans guère de référence à Wikipédia, ce qui n'est pas bien correct), est près de se convaincre d'autres fois que son travail n'avait pas été totalement inutile. Peut-être ces articles étaient-ils apparus à celles et ceux qui en avaient fait usage comme le « moins pire » (cette catégorie demeure assez plaisante) de ce qui existait sur internet. Ou peut-être, en fait, étaient-ils seulement plus rapides à trouver. À présent, souhaite seulement avoir pris conscience de son gâtisme avant de s'arrêter.
À l'occasion, multiple, de ses recherches d'information sur WP, n'en finit pas d'admirer le travail de celles et ceux grâce à qui il trouve ce qu'il cherche et, bien plus, ce qu'il n'aurait pas songé à chercher.
Notes et références
- Digression d'histoire de la philosophie : il n'est pas sûr que la volonté de Descartes soit ici de « tromper », ou de déjouer quelque censure. Selon la traduction par Ferdinand Alquié du texte latin des « Préambules » (autour de 1619), Descartes écrit : « Les comédiens, appelés sur la scène, pour ne pas laisser voir la rougeur de leur front, mettent un masque. Comme eux, au moment de monter sur ce théâtre du monde où , jusqu'ici, je n'ai été que spectateur, je m'avance masqué » (Descartes, œuvres philosophiques (1618-1637), tome I, édition de F. Alquié, Garnier, 1963, p. 45). Selon Henri Gouhier Descartes doit prendre conscience, sur la fin de 1619, « de la double vie qu'il mène. Pour le monde, il est un jeune cavalier venu de France, qui porte le nom d'une terre poitevine et signe Du Perron ; qui, sauf son unique confident [ Beeckman] , soupçonnerait l'artisan d'une science entièrement nouvelle ? (..) Ce masque trop fameux couvre un visage rayonnant : Descartes a un secret et c'est un grand secret. (…) la réforme des sciences non seulement peut mais doit être l'œuvre d'un seul, puisque tel est le principe de la perfection dans les travaux de l'homme » (Henri Gouhier, Descartes, essais, Librairie philosophique Vrin, 1949, p. 49-50). Pour Gouhier, c'est le « contraste entre sa vie extérieure et sa vie intérieure » qu'exprime le « larvatus prodeo » : « Voyez ce soldat : il porte en lui un monde dans lequel lui seul a pénétré et que lui seul explore ; qui le croirait ? Il ressemble à tous les autres, et pourtant c'est lui qui, demain, fera connaître « une science entièrement nouvelle » (…) Depuis la fin de décembre 1618, Descartes est l'homme qui a un secret ; il se complaît dans cette idée et, quand il est seul ou avec son confident, il aime à mettre et à enlever son masque » (Henri Gouhier, Les premières pensées de Descartes, Librairie philosophique Vrin, 1958, p. 30). Dans La découverte métaphysique de l'homme chez Descartes (Presses universitaires de France, 1950), Ferdinand Alquié se range à cette interprétation (p. 44).
- Parmi d'autres rencontres, extravagantes pour un gamin, somme toute, de vingt ans, pris des demis, après des projections, avec Rossif (Mourir à Madrid) et Robbe-Grillet (L'Immortelle), déjeuné à terre avec Paul-Émile Victor et monté sur sa péniche, croisé plus tard Bruno Cremer ou Graeme Allwright.
- réunissant ses deux prénoms distincts, non par affectation mais pour ne pas porter préjudice à la carrière littéraire de Michel Bernard (Paris) ni à celle, sportive, de Michel Bernard (athlète)
- Reprend connaissance dans une pharmacie de Saint-Paul, étonné de s'y trouver réconforté par son ancien professeur de lettres Robert Verdier (qui peut-être l'y avait transporté, saura jamais).
- Modeste employé, il y a la chance de partager un bureau où se trouve introduit un adressographe, machine particulièrement bruyante. Il en détourne l'utilisation en martelant de très courts poèmes, au lieu d'adresses, et en les imprimant, non pas sur des enveloppes à des fins publicitaires mais sur des chutes de riches papiers dérobés nuitamment dans les poubelles d'un célèbre imprimeur. Près de cinquante plus tard, il doit y avoir prescription, pense que cette pratique insolite d'édition aurait fait sourire le patron.
- Segun las piedras (traduction en espagnol de Mahmud Halah), 1977; Derivas (traduction en portugais de Nuno Júdice), 1999; Gang (traduction en allemand de Valérie Lawitschka et Anne Longuet Marx), 1999; Entre l'arbre i el vent (traduction en catalan), 2015; Sota el signe del matí, (traduction en catalan de Josep Maria Ripoll), 2015.
- Observations, Poèmes entomologiques et articles sur Les lépidoptères dans les natures mortes du XVIIe siècle et dans la peinture de Jean Dubuffet