For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Yuti.

Yuti

La mise en forme de cet article est à améliorer (septembre 2020). La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ». Comment faire ? Les points d'amélioration suivants sont les cas les plus fréquents. Le détail des points à revoir est peut-être précisé sur la page de discussion. Les titres sont pré-formatés par le logiciel. Ils ne sont ni en capitales, ni en gras. Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »… Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois. L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc. Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ». Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.). Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil «  Source ») sont à placer entre la fin de phrase et le point final[comme ça]. Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme. Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page. Insérer une infobox (cadre d'informations à droite) n'est pas obligatoire pour parachever la mise en page. Pour une aide détaillée, merci de consulter Aide:Wikification. Si vous pensez que ces points ont été résolus, vous pouvez retirer ce bandeau et améliorer la mise en forme d'un autre article.

Yuti - Un magazine trilingue pour les enfants de Sri Lanka.

Logo Magazine Yuti

«Yuti, the magazine for curious kids » (« Yuti, le magazine des enfants curieux »)

Description

Publié et distribué gratuitement entre 2006 et 2010, « Yuti », qui signifie « Unité » en sanskrit, était un magazine trilingue (anglais, cinghalais, tamoul) indépendant, non communautaire, laïque et apolitique destiné aux enfants sri lankais âgés de 8 à 14 ans.

Historique

Le , un violent tsunami dévastait les côtes d’Asie du sud et tuait plus de 36 000 personnes sur l'île de Sri Lanka.

Dans les jours qui suivirent, avec une poignée d'amis, Philippe Fabry créait Sri Lanka Solidarity (SLS)[1] pour aider les victimes et participer à l’effort de reconstruction du pays. Au cours des mois suivants commençait près de Hambantota la construction du village « Istouti[2] », et la création de deux chantiers navals pour fabriquer différents modèles de bateaux de pêche.

Le , des représentants des organisations Solidarité laïque (Michel Debon de Beauregard, Louis Bourgois)[3], Ceméa (Fabrice Mongiat) et de la Ligue de l'enseignement (Céline Gapenne) rencontrent le fondateur de Sri Lanka Solidarity pour initier la création d'un magazine destiné aux enfants touchés par le tsunami ainsi qu'aux victimes de la guerre civile.

Solidarité laïque était alors déjà en partenariat avec Aina (ONG), une organisation basée en Afghanistan et fondée par le photographe Reza Deghati, qui publiait Parvaz, lui aussi un magazine pour enfants défavorisés.[4]

Une équipe locale est formée[5] pour préparer les deux premiers numéros qui sont présentés le à Colombo[6].

Parrainés par Solidarité Laïque, les magazines sont publiés par Sri Lanka Solidarity, conseillé par Aina.

Les premiers numéros de Yuti paraissent avec le soutien exclusif de Solidarité Laïque pendant les deux premières années. D’autres organisations, locales et internationales, deviennent partenaires par la suite.

Le sort le numéro 9. La parution est alors interrompue par manque de fonds.

Au cours de ces cinq années, neuf numéros ont été publiés, chacun d’entre eux construit autour d’un thème différent (monographie).

Thèmes des numéros de Yuti

(téléchargement et reproduction libres de droits)

  • Yuti no 1 : Water (L’eau)[1]
  • Yuti no 2 : Color (La couleur)[2]
  • Yuti no 3 : Space (L’espace)[3]
  • Yuti no 4 : Human body (Le corps humain)[4]
  • Yuti no 5 : Communication (La communication)[5]
  • Yuti no 6 : Earth (La Terre)
  • Yuti no 7 : Weather (Le climat)
  • Yuti no 8 : Animals (Les animaux)[6]
  • Yuti no 9 : Sports (Les sports)[7]

Objectifs du magazine Yuti

Mettre à disposition (concevoir, publier, distribuer dans toute l'île et promouvoir) un magazine éducatif trilingue pour les enfants sri lankais âgés de 8 à 14 ans de toutes origines ethniques et culturelles, Le contenu de Yuti est conçu pour aider les enfants à acquérir les compétences de vie et les valeurs nécessaires pour faire face au monde moderne en mutation[7].

Groupes cibles et bénéficiaires

Les bénéficiaires ciblés sont les enfants âgés de 8 à 14 ans vivant dans toutes les régions de Sri Lanka, y compris les régions les plus délaissées du nord et de l’est de l’île.

Toutes les communautés linguistiques, ethniques et religieuses sont incluses dans le groupe cible. Dans la mesure du possible, l’accent est mis sur la distribution du magazine aux enfants dont l'accès aux autres matériels éducatifs et aux sources d'information est faible ; en particulier les camps de déplacés.

Le magazine Yuti étant distribué dans les écoles de toute l'île, il est également entre les mains de leurs enseignants.

Une publication éducative approuvée par le ministère de l'Éducation

Lors de la phase pré-presse, une maquette couleur de Yuti est remise au ministère de l'Éducation pour approbation. Cette approbation est confirmée par une mention sur la couverture intérieure de chaque magazine. Le ministère a soutenu un programme de formation des enseignants (six ateliers de deux jours) utilisant Yuti comme matériel pédagogique dans la province de l'Est. Ce programme s’est achevé en . Par ailleurs, ce ministère a distribué le magazine Yuti dans toutes les écoles.

Notes et références

  1. « Association Sri Lanka Solidarity », sur archive.is, (consulté le )
  2. François Nicoullaud, « Après le tsunami au Sri Lanka : naissance d’un village », sur www.francais-du-monde.org, (consulté le )
  3. « Sri Lanka : Solidarité laïque s’active », sur /www.snuipp.fr, (consulté le )
  4. « Un magazine pour les enfants du monde », sur www.webistan.com (consulté le )
  5. (en) SMRITI DANIEL, « Yuti Magazine: An Archive », sur https://smritidaniel.com/, 260mai 2020 (consulté le )
  6. (en) Marisa de Silva, « A fun magazine for kids », sur www.sundaytimes.lk, (ISSN 1391-0531, consulté le )
  7. (en) olivia-bonnal-sansoni, « Yuti », sur www.olivia-bonnal-sansoni.com (consulté le )
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Yuti
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Wikiwand 2.0 is here 🎉! We've made some exciting updates - No worries, you can always revert later on