בית הרוחות
ספר מאת איזבל איינדה / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
בית הרוחות (בספרדית: La casa de los espíritus, 1982) הוא הרומן הראשון של הסופרת איזבל איינדה. הספר נדחה על ידי מספר בתי הוצאה לאור בשפה הספרדית לפני שפורסם בבואנוס איירס ב-1982. הספר הפך לרב מכר מיידי, ושובח רבות על ידי מבקרים,[1] והפך את איינדה לכוכבת-על ספרותית. הספר זכה במספר פרסים יוקרתיים, החל מספר השנה בצ'ילה,[2] מדינת מגוריה דאז של איינדה, ועד פרסים בינלאומיים אחרים כשהספר תורגם לשפות שונות. הספר תורגם ללפחות 37 שפות.
מידע כללי | |
---|---|
מאת | איזבל איינדה |
שפת המקור | ספרדית |
סוגה | ריאליזם קסום |
מקום התרחשות | צ'ילה |
הוצאה | |
הוצאה | Editorial Sudamericana |
הוצאה בשפת המקור | Plaza & Janés, S.A |
תאריך הוצאה | 1982 |
הוצאה בעברית | |
הוצאה | הוצאת שוקן, 1988 |
תרגום | אביבה ברושי |
קישורים חיצוניים | |
הספרייה הלאומית | 001073057 |
הרעיון לספר נולד כאשר איינדה שמעה את הבשורות שסבה בן ה-100 גוסס. היא התחילה לכתוב לו מכתב, ומכתב זה הפך בסופו של דבר לבית הרוחות.
הספר מספר את קורות חייהם של בני משפחת טרואבה, במשך כארבעה דורות. הוא עוקב אחר השינויים בחברה הפוסט-קולוניאלית ואחר התהפוכות הפוליטיות בצ'ילה - ולמרות שהיא אף פעם לא נקבה במפורש בשמות של דמויות פוליטיות אמיתיות, היא רמזה לזהותם דרך כינויים כמו "הנשיא" ו"המשורר". הסיפור מסופר מנקודת מבטם של שתי דמויות עיקריות - אסטבן ואלבה - ושוזר בתוכו אלמנטים של ריאליזם קסום.