הדבורה מאיה (סדרת טלוויזיה, 1975)
סדרת אנימה שהופקה לטלוויזיה ב-1975 בשיתוף פעולה יפני-גרמני / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
הדבורה מאיה (みつばちマーヤの冒険, Mitsubachi Māya no Bōken) היא סדרת אנימה שהופקה לטלוויזיה ב-1975 בשיתוף פעולה יפני-גרמני. הסדרה שודרה במקור ביפן בערוץ NET (אנ'). בישראל הסדרה שודרה במקור בערוץ הראשון בין השנים 1977–1980. 26 הפרקים הראשונים של הסדרה (מלבד פרקים 3–6 ו-19) שודרו גם בערוץ ג'וניור. הסדרה מבוססת של ספר הילדים "הדבורה זיוית" (לאחר הסדרה תורגם הספר מחדש בשם "הדבורה מאיה והרפתקאותיה") מאת ולדמר בונזלס. סדרת האנימה זכתה להצלחה כבירה באירופה ושודרה במדינות רבות במספר שפות מיום שידורה הראשון. סרט הבנוי ממספר פרקים ראשונים של הסדרה יצא לקולנוע ב-15 בדצמבר 1977.
הדבורה מאיה | |
---|---|
סוגה | הרפתקאות, דרמה, קודומו |
אנימה | |
אורך פרק | 30 דקות |
במאי | הירושי סאייטו, ציטסו קאמינשי וסאיג'י אנדו |
אולפני אנימציה | Nippon Animation |
רשת שידור |
TV Asahi (יפן) הערוץ הראשון (ישראל) ערוץ 2 (עונה שלישית בשם ״הרפתקאות הדבורה מאיה״, ישראל) ערוץ ג'וניור (ישראל) |
מדבבים בשפה העברית | לימור הוד, מוטי ברכאן, ראובן שפר, שפרירה זכאי, בלה גולדברג, אריאל פורמן, דפנה רז, יואב רן, נורית לפקוביץ אמיר |
תקופת שידור מקורית |
ישראל14 בנובמבר 1977[1] – 27 במאי 1980[2](הסדרה המקורית) ישראל27 במאי 1988[3] - 21 באוגוסט 1988[4] (״הרפתקאות הדבורה מאיה״) |
מספר העונות | 3 |
מספר הפרקים | 104 |
סדרה נוספת לדבורה מאיה, Shin Mitsubachi Māya no Bōken (新みつばちマーヤの冒険, הרפתקאות הדבורה מאיה), הופקה בשנת 1979 על ידי Wako Productions וחברת Apollo Film Wien. הסדרה השנייה הוקרנה לראשונה בגרמניה (ZDF) מספטמבר 1979 עד ספטמבר 1980. ההבדל העיקרי בסדרה שנראתה זהה לסדרה המקורית ונמשכה 52 פרקים, הייתה חוסר הפופולריות שלה ועצם העובדה ששודרה ביפן לראשונה ב-12 באוקטובר 1982. הסדרה השנייה שודרה בשלהי שנות השמונים בערוץ 2 הנסיוני.
את שיר הפתיחה של הסדרה תרגם דן זכאי ושר אותו בביצוע המקורי השחקן ראובן שפר.