פארואזית
מדינות | איי פארו, איסלנד, דנמרק, נורווגיה |
---|---|
אזורים | צפון אירופה |
דוברים | 60,000-80,000 |
כתב | אלפבית לטיני |
משפחה |
|
לאום |
![]() |
מוסד |
הוועדה לשפה הפרואזית ![]() |
קוד שפה |
fo ![]() |
קוד ISO 639-1 |
fo ![]() |
קוד ISO 639-2 |
fao ![]() |
קוד ISO 639-3 |
fao ![]() |
ראו גם | שפה • כתב • רשימת שפות |
![]() ![]() |
פארואזית (Føroyskt) היא שפה צפון-גרמאנית אינסולרית מקבוצת השפות הגרמאניות של משפחת השפות ההודו-אירופאיות המדוברת באיי פארו, וגם במדינות נוספות כגון דנמרק ונורווגיה.
השפה התפתחה מן הניב המערבי של השפה הנורדית העתיקה יחד עם הנורווגית, האיסלנדית והשפה הנכחדת הנקראת נורן. השפה החיה הקרובה אליה ביותר היא האיסלנדית.
הגיית השפה וכתיבתה
עיצורים
סדקי | וילוני | חכי /בתר־ מכתשי |
כפוף | מכתשי /שִנִּי |
שפתי (־שִנִּי) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
אפי | ŋ | ŋ̊ | ɲ | ɲ̊ | ɳ | n | n̥ | m | m̥ | |||
סותם | kʰ | t͡ʃʰ | ʈ | tʰ | pʰ | |||||||
חוכך (צדי) |
h | ʃ | ʂ | s | f | |||||||
ɬ | ||||||||||||
מקורב (צדי) |
| j | ɻ | ɻ̊ | ɹ | ɹ̥ | ʋ | |||||
ʎ | ʎ̥ | ɭ | l | |||||||||
* תוספת פונמה בהתאמה לסטנדרט |
העיצורים | ||
הסימון הגרפי |
תעתיק IPA | הערך הפונטי |
---|---|---|
Bb | p | נהגה כהגיית פ"א |
Dd | t | נהגה כהגיית ת"ו |
Dj/dj | t͡ʃ | נהגה כהגיית צד"י גרושה |
Ðð | - | לא נהגה |
Ff | f | נהגה כהגיית פ"א רפה |
Gg | k | נהגה כהגיית כ"ף |
t͡ʃ | נהגה כהגיית צד"י גרושה לפני e i y ey | |
- | לא נהגה בין תנועות ובסוף מילה | |
Gj/gj | t͡ʃ | נהגה כהגיית צד"י גרושה |
Hj/hj | t͡ʃʰ | נהגה כהגיית צד"י גרושה מנושפת |
j | נהגה כהגיית יו"ד עיצורית | |
Hv/hv | kʰv | נהגה כְּבְ (כשהכ"ף מנושפת) |
Jj | j | נהגה כהגיית יו"ד עיצורית |
Kk | kʰ | נהגה כהגיית כ"ף מנושפת בראש מילה |
t͡ʃʰ | נהגה כהגיית צד"י גרושה מנושפת לפני e i y ey בראש מילה | |
ʰ)k) | נהגה כהגיית כ"ף עם נישוף טרום־עיצורי | |
ʰ)t͡ʃ) | נהגה כהגיית צד"י גרושה עם נישוף טרום־עיצורי לפני e i y ey | |
Kj/kj | t͡ʃʰ | נהגה כהגיית צד"י גרושה מנושפת בראש מילה |
ʰ)t͡ʃ) | נהגה כהגיית צד"י גרושה עם נישוף טרום־עיצורי | |
kk | ʰkː | נהגה כהגיית כ"ף ארוכה עם נישוף טרום־עיצורי |
ʰt͡ʃː | נהגה כהגיית צד"י גרושה ארוכה עם נישוף טרום־עיצורי לפני e i y ey | |
kkj | נהגה כהגיית צד"י גרושה ארוכה עם נישוף טרום־עיצורי | |
Ll | l | נהגה כהגיית למ"ד ברוב המקרים |
ɬ | נהגה כהגיית למ"ד אטומה לפני עיצור אטום | |
ʎ | נהגה כהגיית לְיְ בקירוב לפני עיצור חכי/בתר־מכתשי | |
ʎ̥ | נהגה כהגיית לְיְ בקירוב (כשהלמ"ד אטומה) לפני עיצור חכי/בתר־מכתשי אטום | |
ll | tɬ | נהגה תְּלְ (כשהלמ"ד אטומה) ברוב המקרים |
lː | נהגה כהגיית למ"ד ארוכה במילים שאולות ובשמות חיות מחמד | |
Mm | m | נהגה כהגיית מ"ם ברוב המקרים |
m̥ | נהגה כהגיית מ"ם אטומה לפני עיצור אטום | |
Nn | n | נהגה כהגיית נו"ן ברוב המקרים |
n̥ | נהגה כהגיית נו"ן אטומה לפני עיצור אטום | |
ɲ | נהגה כהגיית נְיְ בקירוב לפני עיצור חכי/בתר־מכתשי | |
ɲ̊ | נהגה כהגיית נְיְ בקירוב (כשהלמ"ד אטומה) לפני עיצור חכי/בתר־מכתשי אטום | |
ng | ŋk | נהגה נְכְּ |
ɲt͡ʃ | נהגה נְצְ' לפני e i y ey | |
Nj/nj | ɲ | נהגה כהגיית נְיְ בקירוב |
nk | ŋ̊k | נהגה נְכְּ (כשהנו"ן אטומה) |
ɲ̊t͡ʃ | נהגה נְצְ' (כשהנו"ן אטומה) לפני e i y ey | |
nn | tn̥ | נהגה תְּנְ (כשהנו"ן אטומה) לאחר תנועות גרושות ודיפתונגים |
nː | נהגה כהגיית נו"ן ארוכה בשאר המקרים | |
Pp | pʰ | נהגה כהגיית פ"א מנושפת בראש מילה |
ʰ)p) | נהגה כהגיית פ"א עם נישוף טרום־עיצורי בשאר המקרים | |
pp | ʰpː | נהגה כהגיית פ"א ארוכה עם נישוף טרום־עיצורי |
Rr | ɹ | נהגה כהגיית r באנגלית |
ɹ̥ | נהגה כהגיית r אטומה באנגלית לפני עיצור אטום | |
rd | ɻʈ | נהגה רְתְּ כשקצה הלשון מופנה אחורנית |
rl | ɻɭ | נהגה רְלְ כשקצה הלשון מופנה אחורנית |
rn | ɻɳ | נהגה רְנְ כשקצה הלשון מופנה אחורנית |
rs | ʂː | נהגה כהגיית סמ"ך ארוכה כשקצה הלשון מופנה אחורנית |
ɻ̊ʂ | נהגה רְסְ (כשהרי"ש אטומה) כשקצה הלשון מופנה אחורנית במילים שאולות | |
rt | ɻ̊ʈ | נהגה רְתְּ (כשהרי"ש אטומה) כשקצה הלשון מופנה אחורנית |
Ss | s | נהגה כהגיית סמ"ך |
ʃ | נהגה כהגיית שי"ן ימנית אחרי ei ey oy ולפני עיצור אחר | |
Sj/sj | נהגה כהגיית שי"ן ימנית | |
Sk/sk | sk | נהגה סְכְּ |
ʃ | נהגה כהגיית שי"ן ימנית לפני e i y ey | |
Skj/skj | נהגה כהגיית שי"ן ימנית | |
Stj/stj | נהגה כהגיית שי"ן ימנית | |
Tt | tʰ | נהגה כהגיית ת"ו מנושפת בראש מילה |
ʰ)t) | נהגה כהגיית ת"ו עם נישוף טרום־עיצורי בשאר המקרים | |
Tj/tj | t͡ʃʰ | נהגה כהגיית צד"י גרושה מנושפת |
tt | ʰtː | נהגה כהגיית ת"ו ארוכה עם נישוף טרום־עיצורי |
Vv | ʋ~v | נהגה כהגיית בי"ת רפה |
f | נהגה כהגיית פ"א רפה לפני עיצור אטום |
תנועות
התנועות | |||||
הסימון הגרפי |
הברה סגורה (או לא־מוטעמת) | הברה פתוחה ומוטעמת | |||
---|---|---|---|---|---|
תעתיק IPA |
הערך הפונטי | תעתיק IPA |
הערך הפונטי | ||
Aa | [a] | נהגית כהגיית פתח | [ɛa] | ||
Áá | [ɔ] | נהגית כהגיית חולם פתוחה מעט | [ɔa] | ||
Ee | [ɛ] | נהגית כהגיית צירי פתוחה מעט | [eː] | נהגית כהגיית צירי סגורה מעט וארוכה | |
Ii | [ɪ] | נהגית כ-i במילה האנגלית in | [iː] | נהגית כהגיית חיריק ארוכה | |
Íí | [ʊɪ̯] | [ui] | |||
Oo | [ɔ] | נהגית כהגיית חולם פתוחה מעט | [oː] | נהגית כהגיית חולם סגורה מעט וארוכה | |
Óó | [ɔu] | ||||
Uu | [ʊ] | [uː] | |||
Úú | [ʏ] | [ʉu] | |||
Yy | [ɪ] | נהגית כהגיית i במילה האנגלית in | [iː] | נהגית כהגיית חיריק ארוכה | |
Ýý | [ʊɪ̯] | [ui] | |||
Ææ | [a] | נהגית כהגיית פתח | [ɛa] | ||
Øø | [œ] | נהגית כהגיית צירי פתוחה מעט ומעוגלת | [øː] | נהגית כהגיית צירי ארוכה, סגורה מעט ומעוגלת | |
Ei/ei | [aɪ̯] | נהגה אׇי | [ai] | ||
Ey/ey | [ɛ] | נהגית כהגיית צירי פתוחה מעט | [ɛi] | ||
Oy/oy | [ɔ] | נהגית כהגיית חולם פתוחה מעט | [ɔi] |
שפות הודו-אירופיות | ||
---|---|---|
שפות רומאניות | צרפתית • מונגאסקית • ארפיטנית • ולונית • אוקסיטנית • גסקונית • אראנית • קטלאנית • ספרדית • לאדינו • חכיתיה • גליסית-פורטוגזית • פורטוגזית • גליסית • אסטור-לאונית • אסטורית • לאונית • מירנדזית • איטלקית • קורסיקאית • ליגורית • נפוליטנית • סיציליאנית • סרדינית • איסטרית • פריאולית • לדינית • רומאנש • דלמטית • רומנית • מולדובנית • ארומנית • איסטרו-רומנית | |
שפות גרמאניות | אלמאנית • אלזסית • גרמנית שווייצרית • גרמנית • לוקסמבורגית • בווארית • ריפוארית • סקסונית עילית • יידיש • הולנדית • אפריקאנס • לימבורגית • סקסונית • זיילנדית • פריזית • סקוטית • אנגלית • דנית • שוודית • נורווגית ספרותית • איסלנדית • פארואזית • נורווגית חדשה | |
שפות סלאביות | אוקראינית • בלארוסית • רוסית • רוסינית • סלובקית • צ'כית • פולנית • פומרנית • קשובית • סורבית עילית • סורבית תחתית • בולגרית • מקדונית • סרבית • קרואטית • סלובנית • בוסנית • שלזית | |
שפות קלטיות | ברטונית • ולשית • קורנית • גאלית סקוטית • אירית • שלטה | |
שפות הודו-איראניות | סנסקריט • אסמסה • בנגלית • גוג'אראטי • הינדי • מאיטילית • מרטהי • נפאלית • אורייה • פאלי • פנג'אבי • רומאני • סינדהי • סינהלית • אורדו • דיבהי • דאמלי • דומאקי • גאוואר-באטי • קאלאשה • קשמירית • חוואר • קוהיסטנית • ניגאלאמית • פאשאי • פאלורה • שינה (שפה) • שומשתי • אשקום • קמוירי • קאטי (באשגלי) • פרסואנית (ווסי-וורי) • טרגמי • וואיגלית (קאלאשה-אלה) • פרסית • פאהלוי ("פרסית תיכונה") • פשטו • דארי של אפגניסטן • טג'יקית • אוסטית • כורדית • באלוצ'י • טאליש • טאט • ג'והורי (טאטית יהודית) • ג'יהדי (פרסית יהודית) • דארי של זורואסטריאן • יאגנובי | |
שפות בלטיות | לטבית • ליטאית | |
אחר | יוונית • אלבנית • ארמנית |
קישורים חיצוניים
- פארואזית, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.