סיפורי ויומינג
ספר מאת אני פרו / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
סיפורי ויומינג (באנגלית: Close Range: Wyoming Stories) הוא ספר מאת הסופרת האמריקאית אני פרו שיצא לאור ב-1999. הספר הוא קובץ של סיפורים קצרים שעלילותיהם מתרחשות כולן בשטחי הספר של מדינת ויומינג במערב ארצות הברית. הספר תורגם לעברית על ידי שרה פ. פרידמן ויצא לאור פעמיים בהוצאת כנרת זמורה-ביתן דביר; בפעם הראשונה ב-2001 בשם "סיפורי ויומינג" ובפעם השנייה ב-2006 בשם: "הר ברוקבק, סיפורי ויומינג". "הר ברוקבק" הוא הסיפור הנועל את הספר והיווה את הבסיס לסרטו עטור הפרסים של הבמאי אנג לי, שיצא למסכים ב-2005.
מידע כללי | |
---|---|
מאת | אני פרו |
שפת המקור | אנגלית |
סוגה | קובץ סיפורים קצרים |
הוצאה | |
הוצאה | צ'ארלס סקריבנר ובניו |
תאריך הוצאה | 10 במאי 1999 |
מספר עמודים | 255 |
הוצאה בעברית | |
הוצאה | כנרת זמורה-ביתן דביר |
תאריך | 2001, 2006 |
תרגום | שרה פ. פרידמן |
קישורים חיצוניים | |
מסת"ב | 978-0-684-85221-8 |
הספר נכלל בשלושת המועמדים לפרס פוליצר בקטגוריית ספרות ב-2000.
המתרגמת לעברית, שרה פרידמן, כותבת באחרית דבר המסיימת את הספר:
שיטפונות ובצורת, תאונות ותאוות, נקמות ובגידות, נפילה משור בתחרות רודיאו ומסוס דוהר בערבה - זו מנת חלקם של האנשים האלה. כגודל המרחקים והמרחבים וכגודל יופיים, כך מצטמצם עולמם הפרטי לקטנות, לכיעור וליצרים שרק שואבים אותם עמוק יותר לתוך "הבוץ מתחת", כשמו של הסיפור השני בספר. לדמויות אין הצלה מן הייאוש, מן האכזבה ומן ההתבוססות בבוץ...
— שרה פרידמן, הר ברוקבק - סיפורי ויומינג, כנרת, זמורה-ביתן, דביר, 2006, עמ' 245