Mālā
Da Wikipedia, l'enciclopedia encyclopedia
Con il termine sanscrito mālā (sostantivo femminile, devanāgarī माला "corona, ghirlanda, serie" ) si indica un rosario, ovvero una corona composta da grani avente lo scopo di numerare i mantra o le preghiere e diffuso presso le religioni originarie dell'India.
Disambiguazione – Se stai cercando il senato cittadino dei Quraysh nell'età della Jāhiliyya, vedi Mala'.
Altri termini sanscriti per indicare questo oggetto religioso sono:
- Akṣamālā, composto da akṣá, sostantivo maschile che indica un seme dell'Elaeocarpus ganitrus o anche della Terminalia bellirica con cui vengono elaborati rispettivamente rosari e dadi; e mālā, "rosario"; quindi "rosario composto da semi".
- Japamālā, composto da jápa che come aggettivo è ciò 'che mormora', il 'mormorare' preghiere, dal verbo (classe 1a) jap per l'appunto 'mormorare preghiere, pronunciare incantesimi'; e mālā, "rosario"; quindi "rosario per contare le preghiere, i mantra, mormorati".