ノート:コソボ
ウィキペディア フリーな encyclopedia
国際法上独立国ではあり得ないイングランドやスコットランドが国と書かれるのにコソボが地域呼ばわりされるのは如何かと。--22010515528 2010年7月10日 (土) 17:45 (UTC)
- スコットランド等が独立国かどうかに関係なく、「国」であるという点については、主要な関係者を含むほぼ全ての人々の間で受け入れられている事実だと思いますが、コソヴォの場合はそれが「国」であることについてセルビア、セルビア人などが明確に否定しています。コソヴォをスコットランド等と同列に扱うことはできないでしょう。
- よく「100を超える国と地域」とかいう言い回しで、「国ではないもの」を「地域」と呼ぶ表現もありますが、ここでいう「地域」とは「国ではないもの」という意味を含まず、国であるか否かを問いません。コソヴォが国であるとする立場、国ではないとする立場の両方が無視できないものである以上、「Wikipedia:中立的な観点」を考慮すればウィキペディア上でコソヴォを「国」と断定することも「セルビアの一地方」と断定することもできません。--Peccafly 2010年7月10日 (土) 23:18 (UTC)
- 日本が独立国として認めている以上、「コソボ共和国を名乗っている」ではなく「コソボ共和国は・・・」とするのが適切なのではないでしょうか。133.91.136.203 2012年7月19日 (木) 07:01 (UTC)
- 日本は関係ありません。ウィキペディア日本語版は「日本版」ではなく、単に記述言語が日本語であるだけで、日本政府の意向を反映する必要はありませんし、中立的な観点を目指すウィキペディアとしては日本政府の言うとおりという姿勢は好ましくありません。独立を認めている国と認めていない国は半々である状況からいえば、現状のような扱いはやむを得ないでしょう。むしろ、他言語版のウィキペディアと比べると日本語版ウィキペディアではコソヴォの扱いはかなり独立派寄りになっているとすら思います。そのあたりに神経質な対応をしている英語版などを見比べてみるとよいでしょう。--Peccafly(会話) 2012年7月19日 (木) 11:02 (UTC)
- 中華民国はわずか数十か国しか承認されていませんが、きちんと「中華民国」として取り扱われています。ほかの未承認国家についても同様です。ならば、コソボの書き出しも「コソボ共和国は・・・」としてもよいのではないでしょうか。114.165.34.139 2012年8月4日 (土) 21:32 (UTC)
- 日本は関係ありません。ウィキペディア日本語版は「日本版」ではなく、単に記述言語が日本語であるだけで、日本政府の意向を反映する必要はありませんし、中立的な観点を目指すウィキペディアとしては日本政府の言うとおりという姿勢は好ましくありません。独立を認めている国と認めていない国は半々である状況からいえば、現状のような扱いはやむを得ないでしょう。むしろ、他言語版のウィキペディアと比べると日本語版ウィキペディアではコソヴォの扱いはかなり独立派寄りになっているとすら思います。そのあたりに神経質な対応をしている英語版などを見比べてみるとよいでしょう。--Peccafly(会話) 2012年7月19日 (木) 11:02 (UTC)