For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Lyonees.

Lyonees

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Het Lyonees (Lyonnais, Liyonês) is de verzamelnaam voor een aantal dialecten van het Arpitaans. Het wordt gesproken in Lyonnais, het territorium van de voormalige Franse provincie rondom de stad Lyon. Naar schatting wordt het dialect nog door zo’n 1.000 mensen gesproken en verstaan. De dominante taal in het betreffende taalgebied is tegenwoordig het Frans. Deze taal heeft het Lyonees steeds verder teruggedrongen.

Het lokaal gesproken Frans kent veel Lyonese leenwoorden, zoals cagnard (zon), cayon (varken) en gone (kind). De invloed van het Lyonees is ook terug te vinden in de plaatsnamen, zoals onder meer Charpennes, Fourvière of Terraillon.

Dialectvarianten

De dialectvarianten van het Arpitaans, met de Lyonese dialecten in het westen.
De dialectvarianten van het Arpitaans, met de Lyonese dialecten in het westen.

Over de indeling van het Arpitaans bestaat geen officiële eenstemmigheid. Het Observatoire linguistique heeft in 1999 het Lyonees als Arpitaans dialect zelf in vijf subdialecten laten onderverdelen:

  1. Bressan - Gesproken in Bresse, Ain (westen); Revermont, Jura (zuidwesten) en Saône-et-Loire (oosten).
  2. Bugésien - Gesproken in Bugey, Ain (zuidoost).
  3. Mâconnais - Gesproken in de streek Mâcon.
  4. Ruraal Lyonees - Gesproken in de Dombes, de Balmes en de heuvels en het platteland van de Lyonnais streek.
  5. Roannais & Stéphanois - Gesproken in de streek rondom Roanne, Saint-Étienne en de vlakten van de Foréz.

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Lyonees
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.