For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Nieuw-Zeelands-Engels.

Nieuw-Zeelands-Engels

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Het Nieuw-Zeelands-Engels is de Engelse taal zoals die in Nieuw-Zeeland wordt gesproken. Het wordt door ongeveer 5 miljoen mensen gesproken (vooral in Nieuw-Zeeland zelf). Qua uitspraak lijkt het erg op het Australisch-Engels, maar het heeft toch duidelijke verschillen. Zo wordt Sydney bijvoorbeeld uitgesproken als 'Sudney', het woord pen als 'pin', het woord pan als 'pen', enzovoorts. Nieuw-Zeelanders zelf kenmerken hun accent als 'lui' en 'binnensmonds'.

Het Nieuw-Zeelandse accent heeft ook veel Schotse invloeden. Vooral in het zuiden van het Zuidereiland vestigden zich aan het eind van de 19de eeuw veel Schotten. Het merkbaarste verschil in uitspraak is een opvallend rollende 'r'.

Zo is er de (grote) invloed van het Maori op de uitspraak en vooral de woordenschat. In het alledaagse Nieuw-Zeelands-Engels komen veel Maoriwoorden voor zoals kia ora (goedendag) of whanau (gezin, familie).

Het Nieuw-Zeelands-Engels staat ook dichter bij het Brits-Engels dan het Australisch-Engels.

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Nieuw-Zeelands-Engels
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Wikiwand 2.0 is here 🎉! We've made some exciting updates - No worries, you can always revert later on