Jak można spatchować KDE2 pod FreeBSD?
Z Wikipedii, wolnej encyclopedia
Jak można spatchować KDE 2 pod FreeBSD? (ros. Как пропатчить KDE2 под FreeBSD?) – pytanie będące dowcipem w rosyjskiej kulturze internetowej.
Pytanie oryginalnie zostało opublikowane na kanale IRC #anime
w sieci RusNet 8 maja 2004 roku[1].
<Sashok>
— Здравствуйте, это канал об аниме?
— Да.
— Как мне пропатчить KDE2 под FreeBSD?
Jego treść można przetłumaczyć następująco:
Fraza ta miała za zadanie sparodiować dużą liczbę „nerdowskich”, technicznych rozmów odbywających się na kanale, które nie miały nic wspólnego z anime. Została ona później spopularyzowana i często cytowana na rosyjskojęzycznych czatach. Samo pytanie odnosi się do łatania oprogramowania.