Po tamtej stronie

The Outer Limits

Gatunek	fantasy horror fantastyka naukowa
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Leslie Stevens
Główne role	Ben Wright (1963-1965) Kevin Conway (1995-2002)
Muzyka tytułowa	Dominic Frontiere (1963-1965) Mark Mancina (1995-2002)
Liczba odcinków	49 (1963-1965) 154 (1995-2002)
Liczba serii	2 (1963-1965) 7 (1995-2002)
Nagrody	Writers Guild of America (1966) Nagroda Emmy (1996)
Produkcja
Produkcja	Leslie Stevens (1963-1965) Pen Densham (1995-2002)
Reżyseria	Gerd Oswald (1963-1965) Mario Azzopardi (1995-2002)
Scenariusz	Joseph Stefano (1963-1965) Leslie Stevens (1995-2002)
Narracja	Vic Perrin (1963-1965) Kevin Conway (1995-2002)
Muzyka	Dominic Frontiere (1963-1965) John Van Tongeren (1995-2002)
Zdjęcia	Kenneth Peach (1963-1965) Philip Linzey (1995-2002)
Scenografia	Chester Bayhi (1963-1965) Barry W. Brolly (1995-2002)
Czas trwania odcinka	51 min (1963-1965) 44 min (1995-2002)
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	USA
Stacja telewizyjna	ABC (1963-1965) Showtime (1995–2000) Sci Fi (2001–2002)
Pierwsza emisja	od 16 września 1963 do 16 stycznia 1965 od 26 marca 1995 do 18 stycznia 2002
Status	oba seriale zakończone
Format obrazu	1,33 : 1 (1995-2002)
Format dźwięku	Dolby (1995-2002)

Po tamtej stronie (ang. The Outer Limits) – amerykański serial fantastyczny. Pierwsze dwie serie (49 odcinków) zrealizowano w latach 1963-1965 (w technice czarno-białej), a od 1995 do 2002 r. powstało następnych 154 odcinków w siedmiu seriach tego cyklu. Nowe odcinki nadawała także Telewizja Polska.

Krótki opis

Po tamtej stronie składa się z samodzielnych odcinków o długości 45-50 minut, które zwykle nie mają ze sobą nawzajem związku, poza nielicznymi powracającymi czasem rekwizytami i postaciami (np. tajemniczy fotograf). Każdy epizod rozpoczyna się charakterystycznym tekstem wprowadzającym, wspólnym dla całej serii, a następnie jest ujęty w krótki komentarz na początku i na końcu właściwego filmu, który podkreśla dylematy moralne przedstawione w danym odcinku.

Fabuła

Tematyka serialu dotyczy zachowania zwykłych ludzi, którzy znaleźli się w niezwykłych, fantastycznych sytuacjach. Poszczególne filmy często nawiązują do współczesnych problemów, takich jak np. klonowanie i rola techniki w codziennym życiu, ale dotykają też uniwersalnych aspektów ludzkiej natury. Atmosfera serii jest dosyć mroczna, ale nie pozbawiona pozytywnych elementów.

Charakterystyczną dla tego serialu cechą jest brak stałej obsady (niektórzy aktorzy sporadycznie pojawiają się w tych samych bądź innych rolach). Kiedy więc w przypadku innych seriali wiadome jest, iż główni bohaterowie wyjdą bez szwanku z największych nawet tarapatów, tak w "Po tamtej stronie" wcale tak być nie musi. Skutkiem tego, widz nigdy nie wie, jak skończy się dany odcinek; jest to produkcja, której twórcy nie kładą nacisku na szczęśliwe zakończenie za wszelką cenę. To, jak i mnogość poruszanych w owym serialu tematów powoduje, że jest on trudno przewidywalny i skłania do refleksji.

Obsada

lata 60.

• Bob Johnson jako głos spoza ekranu (11 odcinków)^[1]
• Ben Wright (4)
• William Douglas (4)
• Robert Culp (3)
• Robert Duvall (3)
• John Hoyt (3)
• Ivan Dixon (3)
• Edward Platt (3)
• Robert Fortier (3)
• Ted de Corsia (3)
• Jason Wingreen (3)
• Willard Sage (3)
• Douglas Henderson (3)

lata 90.

• Kevin Conway jako narrator (119 odcinków)^[2]
• Alex Diakun (9)
• William Douglas (8)
• Garvin Cross (7)
• Larry Musser (6)
• Kavan Smith (6)
• Nathaniel DeVeaux (5)
• Scott Swanson (5)
• Tom Butler (5)
• Andrew Airlie (5)
• Kristin Lehman (4)
• David McNally (4)
• William deVry (4)