Бремя белого человека
Материал из Википедии — свободной encyclopedia
«Бремя белых (людей)» (также «Бремя белого человека»; англ. The White Man’s Burden) — стихотворение английского поэта Редьярда Киплинга времён Филиппино-американской войны (1899—1902), впервые опубликованное в 1899 году в журнале «McClure’s»[англ.]. Его название стало нарицательным обозначением миссии империалистов в колониальных владениях. На русский язык переводилось А. Сергеевым, В. Топоровым, М. Фроманом.
Бремя белого человека | |
---|---|
англ. The White Man’s Burden | |
Жанр | стихотворение |
Автор | Редьярд Киплинг |
Язык оригинала | английский |
Дата первой публикации | 1899 |
Медиафайлы на Викискладе |
Стихотворение, по некоторым сведениям, изначально было предназначено для публикации к «бриллиантовому юбилею» королевы Виктории. Оно было написано Киплингом под влиянием событий на Дальнем Востоке, после захвата США Филиппин, Пуэрто-Рико и других испанских колоний (см. испано-американская война). При первой публикации ему был дан подзаголовок Соединённые Штаты и Филиппинские острова.
В Викитеке есть тексты по теме: «:en:The Five Nations/The White Man's Burden» |