Ярмо и стрелы
Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Ярмо и стрелы (исп. Yugo y flechas), также известные как ярмо и пучок стрел (исп. Yugo y haz de flechas) — эмблема и элемент геральдики Испании, восходящий к династическому союзу католических королей Испании — супругов Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской. В дальнейшем ярмо и пучок стрел изображались на гербах всех последующих королей Испании в качестве символов единой Испании и доблестей испанского народа[1].
Над ярмом и стрелами иногда изображались буквы Y и F, что представляло собой аллюзию на имена монархов. Так, имя королевы Изабеллы в орфографии испанского языка того времени писалось как Ysabel, и с этой же буквы Y начиналось слово «ярмо» (yugo); аналогично с буквы F начиналось имя Фердинанда (Fernando) и слово «стрелы» (flechas)[2]. Само по себе ярмо было отсылкой к Гордиеву узлу и девизу обоих монархов Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando[3][4], а пучок стрел был отсылкой с распространённой в Европе притче о наставлении отцом сыновей с посылом — каждого легко сломить поодиночке как стрелу, но все вместе не сломаются, как не ломается пучок стрел.