Участник:Kaganer/Примеры биографий с нестандартным разрывом в датах по Юлианскому и Григорианскому календарю
Материал из Википедии — свободной encyclopedia
В ряде биографий встречается неточность в переводе даты рождения из Юлианского в Григорианский стиль (прибавление 13 дней вместо 12 для дат до 1900 года). Нужно учитывать, что иногда к этому следует относиться не как к какой-то "наведённой" ошибке (например, к ошибке источников или ошибках работников органов ЗАГС), а как к сознательному решению самого человека. Известны случаи, когда люди сознательно указывали "+13 дней", чтобы сохранить празднование дня рождения в день памяти своего святого покровителя. Или имеются свидетельства родных и близких, что человек праздновал свой день рождения на день позже «паспортной» даты. См. .
Примеры (документированные):
- Гревс, Иван Михайлович (см. обс. статьи)
- Крестовский, Игорь Всеволодович (см. обс. статьи)
- Лурье, Соломон Яковлевич () — «по старому стилю это 25 декабря 1890 г., по новому, стало быть - 6 января 1891 г.; однако невестка и внук СЯ в один голос сказали нам, что сам он праздновал 7-го. »
- Нестеров, Михаил Васильевич - «справочник Перпер (с. 20) считает эту аберрацию распространенной и добавляет к вашим примерам день рожд художника Нестерова - тот тоже отмечал его днем позже календарной даты»
- Рождественский, Всеволод Александрович () - « Татьяна Рождественская написала в комментариях: "Несмотря на официальную дату дня рождения по новому стилю (по старому отец родился 29 марта 1895 г.), сам он и мы все всегда отмечали его 11 апреля".»
- Стравинский, Игорь Фёдорович - «[5 июня1882] По старому стилю. Мой день рождения 17 июня 1882 года по новому стилю, но поскольку разница между юлианским и григорианским календарями прирастает каждый век на один день, то с 1900 го это 18 июня. Всего через 23 360 веков я появлюсь на свет позже своего внука.» (Игорь Стравинский и Роберт Крафт. Воспоминания и комментарии, 1960); «Еще одна потасовка завязалась из-за даты рождения Стравинского. Я отнес это событие к 17 июня 1882 года… Британское изд-во Boosey and Hawkes возражало против этой даты, заявляя что сам Стравинский и… Роберт Крафт называли 18 июня. […]: “Исследования г-на Слонимского, кажется, не произвели неизгладимого впечатления на самого маэстро, поскольку он продолжает настаивать на 18 июня как на дате своего дня рождения. Его семья продолжает праздновать именно этот день. […] Русская православная церковь отмечает день Святого Игоря также 18 июня по новому стилю. Похоже, весь полк марширует не в ногу, кроме рядовых Блома и Слонимского” […] В ответ на письмо редактору New York Times, в котором я изложил астрономические аспекты даты рождения Стравинского, с его аванпостов в меня полетела парфянская стрела: “В XXI веке я буду отмечать свои дни рождения 19 июня, если захочу” – телеграфировал в газету Стравинский. Однако... это было бы уже перебором, так как в 2000 году... разрыв между двумя календарями не увеличится» (Николай Слонимский. Абсолютный слух, 1988. Борьба за верную дату происходила в 1957 году)