Джави (язык)
Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Джави (малайск. Bahasa Jawi) — диалект малайского языка, распространённый в провинциях на юге Таиланда, вблизи границы с Малайзией. Это основной язык общения этнических малайцев Таиланда, а также тайцев в некоторых сельских районах и мусульманской среде; и детей от смешанных, тайско-малайских браков.
Джави | |
---|---|
Самоназвание | ภาษายาวี بهاس جاوي Bahasa Jawi |
Страны | Таиланд |
Общее число говорящих | 1 000 000[1] |
Статус | уязвимый |
Классификация | |
|
|
Письменность | джави, латиница, тайский алфавит (для жителей Таиланда) |
Языковые коды | |
ISO 639-1 | ms |
ISO 639-2 | may (B); msa (T) |
ISO 639-3 | mfa |
Atlas of the World’s Languages in Danger | 149 |
Ethnologue | mfa |
LINGUIST List | zlm-kel |
IETF | mfa |
Glottolog | patt1249 |
Джави наиболее сильно отличается от стандартного малайского, так как долгое время развивался под влиянием тайского языка и был отрезан от малайского мира высокими горами. Для носителей диалекта вещание на стандартном малайском слабо понятно.
Джави почти идентичен другому диалекту малайского языка — келантанскому малайскому[англ.], распространённому по другую сторону границы, в малайзийском штате Келантан. Иногда они рассматриваются как единый диалект.
Сам джави имеет несколько диалектов, все они взаимопонятны.