Мови Нідерландів
З Вікіпедії, безкоштовно encyclopedia
Переважною мовою Нідерландів є нідерландська, якою говорять і пишуть майже всі жителі Нідерландів. Нідерландською мовою також розмовляють і є офіційною на Арубі, Бонайре, Бельгії, Кюрасао, Сабі, Сінт-Естатіусі, Сінт-Мартені та Суринамі. Це західногерманська, нижньофранкська мова, яка виникла в ранньому середньовіччі (прибл. 470 р.) і була стандартизована в 16 столітті.
- Західнофризька мова є однією з офіційних у провінції Фрисландія. Західнофризькою розмовляють 453 000 носіїв.[9]
- Англійська мова є офіційною мовою в спеціальних муніципалітетах Саба та Сінт-Естатіус (Острови БЕС), а також в автономних штатах Кюрасао та Сінт-Мартен. Вона широко поширена на островах Саба та Сінт-Естатіус. На островах Саба та Сент-Естатіус більшість навчання ведеться лише англійською мовою, а в деяких є двомовні англо-голландські школи. 90-93 % голландців також можуть говорити англійською мовою як іноземною. (див. також: Англійська мова в Нідерландах)
- Пап'яменто є офіційною мовою в спеціальному муніципалітеті Бонайре. Вона також є рідною мовою в автономних штатах Кюрасао та Аруба.
- Декілька діалектів голландської нижньосаксонської мови поширені на більшій частині північного сходу країни та визнані регіональними мовами відповідно до Європейської хартії регіональних мов або мов меншин. Нижньосаксонською мовою розмовляють 1 798 000 носіїв.
- Іншим нижньофранкським діалектом є лімбурзький, яким розмовляють у південно-східній провінції Лімбург. Лімбурзькою мовою розмовляють 825 000 носіїв. Хоча існують рухи за визнання лімбурзької мови офіційною (з різним успіхом, оскільки раніше її визнавали регіональною мовою), лімбурзька мова складається з багатьох різних діалектів, які мають деякі спільні аспекти, але є досить відмінними.[10]
Мови | |
---|---|
Офіційна мова | нідерландська[1] |
Регіональні мови |
Фризька (2.50%),[2] Англійська (БEС),[3] Пап'яменто (Бонайре);[3][4] Нижньонімецький діалект (10.9%)[5] Лімбурзька (4.50%) |
Мови меншин | Їдиш, Циганська[6] |
Мови іммігрантів | Див. далі: Імміграція в Нідерланди |
Іноземні мови |
Англійська (90%-93%) (без островів БЕС) Німецька (71%), Французька (29%), Португальська (5%)[7] |
Жестові мови | Голландська мова жестів |
Розкладка клавіатури |
Міжнародна QWERTY |
Однак і нижньосаксонська, і лімбурзька мови поширилися через голландсько-німецький кордон і належать до спільного голландсько-німецького діалектного континууму.
У Нідерландах також є окрема голландська мова жестів, яка називається Nederlandse Gebarentaal (NGT). Нею послуговуються 17,5 тис. користувачів, у 2021 році отримала статус визнаної мови.[11]
Від 90 %[8] до 93 %[12] населення розмовляють англійською, 71 % — німецькою, 29 % — французькою та 5 % — іспанською.