Нова латинізація корейської мови
офіційна система латинізації корейської мови в Південній Кореї / З Вікіпедії, безкоштовно encyclopedia
Нова латинізація корейської мови — набір правил транскрибування слів корейської мови латиницею. Складений за принципом транслітерації. Надає перевагу фонології та точному написанню букв, а не фонетиці та звучанню. Розроблений Національним інститутом корейської мови Республіки Корея протягом 1995 — 2000 років. Проголошений 7 липня 2000 року головою Міністерства культури та туризму. Використовується на офіційному рівні в Республіці Корея замість системи Макк'юна-Райшауера. Серед причин впровадження були: зручність набирання на комп'ютері, легкість сприйняття носіями корейської мови, спрощеність написання, раціоналізація корейської мови в системі кодів ASCII.
Коротка інформація Нова латинізація ...
Нова латинізація | |
---|---|
Ханча | 國語의 로마字 表記法 |
Хангиль | 국어의 로마자 표기법 |
Стара л. | kugŏŭi romacha p'yogipŏp |
Нова л. | gugeoui romaja pyogibeop |
Кирилиця | куг'оий ромаджа пхьогібоп |
Переклад | Закон про передачу державної мови латиницею |
Англ. | Revised Romanization of Korean |
Діє в | Південна Корея |
Закрити