مقامی لوگوں کے حقوق سے متعلق اعلامیہ
اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کی طرف سے 2007 میں منظور کردہ اعلامیہ / From Wikipedia, the free encyclopedia
مقامی لوگوں کے حقوق سے متعلق اعلامیہ (UNDRIP یا DOTROIP[1])[note 1][2] 2007ء میں اقوام متحدہ کی طرف سے منظور کردہ قانونی طور پر غیر پابند قرارداد ہے۔ یہ مقامی لوگوں کے انفرادی اور اجتماعی حقوق بشمول ان کے ملکیت کے حقوق، ثقافتی اور رسمی اظہار، شناخت، زبان، روزگار، صحت، تعلیم اور دیگر مسائل کی وضاحت کرتا ہے۔ ان کی ملکیت ان کی دانشوری اور ثقافتی املاک کے تحفظ تک بھی پھیلی ہوئی ہے۔[3] اعلامیہ "مقامی لوگوں کے اپنے اداروں، ثقافتوں اور روایات کو برقرار رکھنے اور مضبوط کرنے اور اپنی ضروریات اور خواہشات کو مدنظر رکھتے ہوئے اپنی ترقی کو آگے بڑھانے کے حقوق پر زور دیتا ہے۔"[4] یہ "مقامی لوگوں کے ساتھ امتیازی سلوک کی ممانعت کرتا ہے،" اور یہ "ان تمام معاملات میں ان کی مکمل اور موثر شرکت کو فروغ دیتا ہے اور ان کے الگ رہنے کے حق اور معاشی اور سماجی ترقی کے اپنے تصورات کو آگے بڑھانے کے حقوق جو ان سے متعلق ہیں"۔[4][5]
زیر نظر مضمون اردو کے بجائے کسی اور زبان میں لکھا گیا ہے، اس مضمون کو سے انگریزی سےاردو میں مکمل ترجمہ کیا جانا چاہئے یہ مضمون انگریزیغیر زبان میں لکھی گئی ہے. اگر اس انگریزی language community کا مقصد قارئین کو اسی ہی زبان میں مضمون فراہم کرنا ہے تواسے Wikipedia in that language پر شراکت کرنی چاہئے ۔دیکھئے ویکیپیڈیاؤں کی فہرست ۔ Please see یہ article's entry on Pages needing translation into English for discussion. If the article is not rewritten in English within the next two weeks it will be listed for deletion and/or moved to the انگریزی Wikipedia. |
| منظورشدہ | جن ریاستوں نے قرارداد کے حق میں ووٹ دیا۔ |
| مستردشدہ | جن ریاستوں نے قرارداد کے خلاف میں ووٹ دیا۔ |
| پرہیزشدہ | جن ریاستوں نے قرارداد سے متعلق ووٹ دینے سے پرہیز کیا۔ |
| غیر حاضر | جو ریاستیں ووٹنگ میں موجود نہیں تھیں۔ |
تاریخ | 13 ستمبر 2007 |
کوڈ | A/61/295 (دستاویز) |
مضمون | |
ووٹنگ کا خلاصہ | |
نتیجہ | اختیار کر لی گئی |
اس اعلامیے کا مقصد ممالک کو مقامی لوگوں کے ساتھ مل کر کام کرنے کی ترغیب دینا ہے تاکہ عالمی مسائل جیسے کہ ترقی، کثیر الثقافتی جمہوریت اور وکندریقرت کو حل کیا جا سکے۔[6]
جمعرات 13 ستمبر، 2007ء کو اقوام متحدہ نے علانیہ کے حق میں 143 کی بھاری اکثریت سے ووٹ دیا (4 مخالف، 11 غیر حاضر اور 34 غیر حاضر)۔[7]
2007 کے بعد سے مخلافت میں ووٹ دینے والے چار ممالک نے اپنی پوزیشن کو تبدیل کر دیا ہے اور اب اعلان کی حمایت کر رہے ہیں۔ فروری 2020 تک اقوام متحدہ کا محکمہ اقتصادی اور سماجی امور، مقامی لوگ (A/RES/61/295) کو "... مقامی لوگوں کے حقوق پر سب سے جامع بین الاقوامی آلہ کے طور پر بیان کرتا ہے۔ یہ دنیا کے مقامی لوگوں کی بقا، وقار اور بہبود کے لیے کم از کم معیارات کا ایک عالمگیر فریم ورک ہے اور یہ موجودہ انسانی حقوق کے معیارات اور بنیادی آزادیوں کی وضاحت کرتا ہے جیسا کہ وہ مقامی لوگوں کی مخصوص صورت حال پر لاگو ہوتے ہیں۔"[8]
جنرل اسمبلی کے اعلامیے کے طور پر، UNDRIP بین الاقوامی قانون کے تحت قانونی طور پر پابند آلہ نہیں ہے۔[9][10] اقوام متحدہ کی ایک پریس ریلیز کے مطابق یہ "بین الاقوامی قانونی اصولوں کی متحرک ترقی کی نمائندگی کرتا ہے اور یہ اقوام متحدہ کے رکن ممالک کے بعض سمتوں میں آگے بڑھنے کے عزم کی عکاسی کرتا ہے"؛ اقوام متحدہ نے اسے "مقامی لوگوں کے علاج کے لیے ایک اہم معیار قائم کرنے کے طور پر بیان کیا ہے جو بلاشبہ کرہ ارض کے 370 ملین مقامی لوگوں کے خلاف انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کو ختم کرنے اور تعصب اور حاشیہ پن کا مقابلہ کرنے میں مدد کرنے کے لیے ایک اہم ذریعہ ہوگا۔
یہ "دیسی تاریخی شکایات، عصری چیلنجز اور سماجی، اقتصادی، سیاسی اور ثقافتی امنگوں" کو کوڈفائی کرتا ہے اور یہ "بین الاقوامی توجہ حاصل کرنے، لوگوں کی امنگوں کو پہچاننے اور ان کے سیاسی ایجنڈے کے لیے حمایت پیدا کرنے کے لیے مقامی تنظیموں کی نسلوں سے جاری کوششوں کا نتیجہ ہے۔[11] کینیڈا ریسرچ چیئر اور یونیورسٹی آف ساسکچیوان میں فیکلٹی ممبر[12][13] کین کوٹس کا استدلال ہے کہ UNDRIP مقامی لوگوں کے ساتھ مضبوطی سے گونجتا ہے جبکہ قومی حکومتیں ابھی تک اس کے اثرات کو پوری طرح سے نہیں سمجھ پائی ہیں۔[11]