Chu Tước
From Wikipedia, the free encyclopedia
Chu Tước (tiếng Trung: 朱雀 Zhūquè) là một trong tứ tượng của Thiên văn học Trung Quốc và cũng là một khái niệm rộng trong phong thủy, thuyết âm dương, và triết học phương Đông.
Chu Tước | |||||||||||||||||
Hình Chu tước trên một tác phẩm điêu khắc | |||||||||||||||||
Tên tiếng Trung | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tiếng Trung | 朱雀 | ||||||||||||||||
Nghĩa đen | Chim sẻ đỏ | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Tên tiếng Thái | |||||||||||||||||
Tiếng Thái | หงส์ไฟ | ||||||||||||||||
Tên tiếng Triều Tiên | |||||||||||||||||
Hangul | 주작 | ||||||||||||||||
Hanja | 朱雀 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Tên tiếng Nhật | |||||||||||||||||
Kanji | 朱雀 | ||||||||||||||||
Hiragana | すざく hoặc しゅじゃく | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Chu Tước thời cổ còn gọi là Chu Điểu (朱鳥, con chim màu đỏ) là linh vật thiêng liêng có tượng là hình con chim sẻ (tước 雀), có màu đỏ (chu, 朱) là màu của hành Hỏa. Chu Tước đại diện cho yếu tố Hỏa, hướng Nam và mùa hạ.
Nó còn được gọi là Vermilion Bird trong tiếng Anh, Suzaku trong tiếng Nhật, và Jujak trong tiếng Hàn. Nó được mô tả là một con chim màu đỏ có ngoại hình giống chim trĩ với bộ lông năm màu và được bao phủ trong ngọn lửa. Nó thường bị nhầm lẫn với Phượng Hoàng, do ngoại hình giống nhau, nhưng chúng thật ra là những sinh vật khác nhau. Phượng Hoàng là sinh vật cai trị huyền thoại của các loài chim được liên kết với Hoàng hậu Trung Quốc giống như rồng được liên kết với Hoàng đế, trong khi Chu Tước là một sinh vật thần thoại trong Thiên văn học Trung Quốc.