語言威望
From Wikipedia, the free encyclopedia
語言威望(粵拼:jyu5 jin4 wai1 mong6;英文叫 prestige)係社會語言學上嘅一個重要概念,指一隻語言變體(方言或者語言)同第啲變體比起嚟「幾有威望」。舉個例說明,喺廿世紀嗰陣,英式英文同主流嘅美式英文畀好多人覺得係比較「正統」嘅英文,啲人成日都會覺得其他變體嘅英文就係「唔正統」、「怪雞」甚至係「錯」;例如加拿大英文好多時會被美國人以為係英式,但同時又畀歐洲嘅人以為佢係美式,覺得佢有啲字係串錯咗噉;又可以睇吓北美嘅原住民英文畀非原住民嘅編輯覺得「格式錯」或者非裔美國英文畀人話佢哋「低俗難登大雅之堂」。喺呢種情況下,主流嘅英式英文同美式英文就算係威望比較高。