For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 十年…你還好嗎?.

十年…你還好嗎?

维基百科,自由的百科全书

十年…你還好嗎?
If Only I Could
别名重來
回到那些年
类型穿越
编剧林錦蘭、許麗雯、余细妹、戴恩敏
导演卢燕金、陈忆幼、陈金祥
主演瑞恩
蔡琦慧
陳邦鋆
黃俊雄
语言華語
标语当幸福回到最初的模样
集数20
每集长度45 mins
主题曲沈志豪《最美的時光》
制作
拍摄/制作年份2015年11月 - 2016年2月
监制張龍敏
拍攝地點 新加坡
制作公司新傳媒電視(新加坡)私人有限公司
(新傳媒製作)
新加坡 新傳媒8頻道首播
图像制式標準畫質電視高清晰度电视
播出国家/地区 新加坡
播出日期2016年5月31日-2016年6月27日
相关节目
前作真探
续作絕世好工
相关节目变奏曲(2008)
外部链接
IMDb 介绍

十年…你还好吗?》(英文If Only I Could),新加坡新傳媒私人有限公司跨年代電視劇,亦是新传媒第四部穿越剧,由瑞恩蔡琦慧陳邦鋆黃俊雄領銜主演,監製為張龍敏。[1][2][3][4]

播出时间

首播

頻道 所在地 播放日期 首播時間
新傳媒8頻道 新加坡新加坡 2016年5月31日 星期一至五 21:00 - 22:00
ntv7 马来西亚 马来西亚 2016年8月16日 星期一至四 21:30 - 22:30

重播

頻道 国家 播出日期 重播時間
新傳媒8頻道 新加坡 新加坡 2016年6月1日 星期一至五 08:00 - 09:00

故事概要

故事讲述中学同学陈珍好(瑞恩饰)和霍希文(蔡琦慧饰)各自面临婚姻问题。陈珍好与丈夫何大先(陈邦鋆饰)感情不错,但跟家婆李秀美和大先的妹妹何小琪不睦,常被家婆说是扫把星,处处被她为难。当初珍好会和大先结婚,是为了不要当老姑婆,于是匆忙嫁给大先。珍好与大先的儿子梓俊患有过动症,常在学校闯祸,令珍好头痛不已,也因此常被小琪骂是个怪胎。珍好为保护孩子而常常与她们争吵,大先夹在三人之间十分为难,因此每次都要珍好包容她们,导致两人感情越来越差。大先的收入只够维持家里的开销,但他是个烂好人,常常把家里的钱拿去借给损友和有需要的亲戚。珍好的姐姐珍珠也面临婚姻问题,珍好为了帮姐姐还房租,决定把自己的戒指拿去当掉,不料大先抢先一步,先把珍好的戒指拿去当掉,拿去订货做小生意。珍好为了帮姐姐还房租,把在电梯里捡到的钱包拿去用,结果被闭路电视拍到,面临坐牢的危机,她最后更被诊断患上第三期恶性乳癌。珍好承受了巨大的压力,于是毅然选择离开家庭。

霍希文与老公黄德刚(黃俊雄饰)的婚姻不被父母看好,两人当初不顾希文父母的反对坚持结婚,令希文的母亲中风,最终逝世。多年来希文的父亲都把母亲的死归咎于两人,就连当初希文母亲逝世时他也不让希文见她最后一面,因此希文和父亲的关系越来越僵。十年前,德刚和希文在经过重重的困难之后,终于拥有属于自己的生意,但是他们却失去了第一个孩子。十年后,他们的生意越做越大,但是德刚婚后多次出轨,和不同的女人发生关系,令希文心灰意冷,把希望寄托在未出世的孩子。岂料天意弄人,希文被仇人Andy推下斜坡,怀胎九个月的胎儿胎死腹中。德刚为顾全自己的利益而与希文的父亲作对,把希文的父亲逼到走投无路,害他的公司出现金钱状况,银行发出最后的通告,警告希文的父亲还清债务,否则洁雅贸易将清盘。希文得知后想帮助父亲,但他不肯接受,结果公司倒闭,希文的父亲最终服毒自杀。希文得知是德刚间接导致父亲自杀,令她对德刚彻底死心。她后悔当初不听父母的劝告,嫁给德刚,结果落得现在如此落魄的下场,搞到家破人亡。

珍好在某个隧道里遇见了昔日好友希文,她们没有想到会再次遇见彼此,因为他们当年因为林森而翻脸,当时珍好暗恋林森,但是林森却暗恋希文。两人开始怀念当年念书的日子,而且两人还同样经历一段不美满的婚姻。她们希望能够时光倒流,改变自己的命运。两个对生活心灰意冷的女人踏入时光隧道,从2016年穿越回去2006年!回到十年前的她们,决定重新来过。有了生命的“第二次机会”后,她们下定决心不再犯下同样的错误。

可惜天意弄人,两人重蹈覆辙。为了梓俊,珍好执意回去2016年,但经过希文苦劝后,珍好决定和大先重新开始。珍好努力讨好秀美,终于让秀美对自己改观,可是这一次大先却不想和珍好扯上任何关系。珍好好不容易才让大先接受自己,但是因为秀美烂赌而欠大耳窿钱,珍好为了帮她而报警,导致大耳窿的兄弟被抓,大耳窿去找秀美算账,导致秀美坠楼身亡。小琪认定珍好害死母亲,不肯原谅珍好,令大先和珍好分手。希文为免悲剧重演,为了父母,她决定不再理会德刚,想要与他划清界限,但德刚却没有放弃。虽然德刚一心一意地对待希文,但希文担心如果以后德刚会改变,那她就会失去改写历史的机会,因此一次又一次地拒绝和伤害他。德刚依然不断地守护希文,甚至还为她挡了一刀,令她决定再给德刚一次机会。两人终于得到父母亲的认同,步入了教堂。

珍好和希文不知道,其实大先也是从2016年穿越回到2006年。穿越回去的大先,因知道自己无法给珍好幸福,于是选择不接受珍好,故意冷漠地对待她,但他始终忍不住,最终接受了珍好。之后,秀美坠楼身亡,大先认定是因为自己中了马票所付出的代价,再加上认为自己不能给她幸福,所以才忍痛和珍好分手。珍好失去了一切,还在与大先分手当天,因喝醉而意外与林森发生了关系。珍好开始后悔回到2006年,留下了遗书给大先和希文后,打算自杀。希文和大先得知后,赶去救珍好。但发生了一场意外,两人虽然成功救下了珍好,但也导致了大先和希文受伤。而希文始终逃不过命运的安排,在意外中流产,失去了腹中的胎儿。希文把发生在她身上的不幸归咎于珍好,两人也因此反目成仇。

林森为了对珍好负责,给了珍好一笔钱,珍好原本拒绝,但后来为了帮大先做网卖生意,她接受了这笔钱。珍好知道自己不肯能和大先在一起,于是选择撮合大先和惠玲。但惠玲发现两人还是很在乎对方,于是选择退出,并鼓励大先和珍好破镜重圆。希文虽然和德刚结婚,可惜天意弄人,希文开始察觉德刚与好友刘凯芹有暧昧。希文的母亲发现德刚出轨,在质问他时病危。德刚和凯芹在希文的母亲危急时,不但没有给予施救,还转身离去,令希文的母亲逝世,希文在得知真相后,不肯原谅德刚,激愤与德刚离婚。

珍好和希文为扭转乾坤,再度进入时光隧道,没想到却回到了2016年,她们的人生更糟糕。这次,她们该如何是好?珍好和希文能否再次扭转她们自己的命运,得到幸福呢?

演员阵容

主要演员

演员 角色 介绍
瑞恩
陈珍好
女神女神经病
  • Auntie (2016年)
  • 洁雅贸易旗下员工 (2006年)
  • 珍珍甜品店帮手 (2016年)
  • 何大先之妻
  • 何梓俊之母
  • 何小琪之大嫂
  • 霍希文之下属兼好友,后反目,后和好
  • 于第1集发现自己患有乳癌 (2016年)
  • 于第3集与霍希文穿越时空,回到2006年
  • 于第4集阻止陈珍珠走楼梯以免其变瘸脚 (2006年)
  • 于第5集因得知李秀美会被打劫而去救她,结果导致自己被流氓围攻 (2006年)
  • 于第6集被何大先解救 (2006年)
  • 于第9集开始怀疑何大先也是从2016年穿越回来2006年
  • 于第12集和何大先分手 (2006年)
  • 于第13集打算自杀 (2006年)
  • 于第15集被Ivan袭击,后被何大先所救 (2006年)
  • 于第18集与霍希文、何大先穿越时空,回到2016年
  • 于第19集和何大先复合 (2016年)
  • 于第20集无法阻止霍希文穿越时空回到2006年,悬念结局
蔡琦慧
霍希文
  • Zee & Zee副总经理 (2016年)
  • 洁雅贸易旗下员工 (2006年)
  • 霍志永、曾婉洁之女
  • 黄德刚之妻子、後離婚 (2016年)
  • 陈珍好之好友,后反目,后和好
  • 刘凯芹之好友
  • 于第3集被Andy推倒滚下斜坡,导致流产
  • 于第3集与陈珍好穿越时空,回到2006年
  • 于第4集和黄德刚分手 (2006年)
  • 于第5集因得知Sunnie Trading提供的原料有问题,和黄德刚去偷原料化验 (2006年)
  • 于第6集因告发Sunnie Trading而被人泼馊水,后被德刚所救 (2006年)
  • 于第12集怀孕 (2006年)
  • 于第13集和黄德刚结婚,但为了救陈珍好与何大先发生交通意外而流产 (2006年)
  • 于第17集和黄德刚离婚 (2006年)
  • 于第18集与陈珍好、何大先穿越时空,回到2016年
  • 于第20集造成了Eddy和黄德刚死亡和刘凯芹半身瘫痪,也无法阻止父亲自杀 (2016年)
  • 于第20集穿越时空回到2006年,悬念结局
陈邦鋆
何大先

大炮先死大炮先

  • 勤杂工 (2016和2006年)
  • 网络服装店公司创办人 (2016年)
  • 陈珍好之丈夫
  • 何梓俊之父
  • 李秀美之子
  • 何小琪之哥哥
  • 于第1集为了帮朋友而遭大耳聋殴打(2016年)
  • 于第2集把结婚戒指当掉去进货,后被骗进了批假货 (2016年)
  • 于第4集救下陈珍珠,导致自己扭伤脚 (2006年)
  • 于第6集救了被流氓围攻的陈珍好 (2006年)
  • 于第9集透露自己和陈珍好、霍希文穿越时空,回到2006年
  • 于第12集和陈珍好分手 (2006年)
  • 于第13集为了救陈珍好而与霍希文发生交通意外,摔断右腿 (2006年)
  • 于第15集被Ivan袭击 (2006年)
  • 于第18集和陈珍好、霍希文穿越时空,回到2016年,得了前列腺癌症
  • 于第19集和陈珍好复合 (2016年)
  • 于第20集经历两次复发,无法阻止霍希文穿越时空回到2006年,悬念结局
黃俊雄
黄德刚

本剧后期大反派

  • Zee & Zee总裁 (2016年)
  • 洁雅贸易旗下员工 (2006年)
  • 房地产公司总裁 (2016年)
  • 黄鸿涛之养子
  • 霍希文之丈夫、後離婚(2016年)
  • 为了利益不择手段
  • 与刘凯芹有一子、後为刘凯芹丈夫(2016年)
  • 于第2集利用Mr Teo去入股霍志永的公司,后被霍志永发现 (2016年)
  • 于第4集和霍希文分手 (2006年),并因收取贿赂而被公司开除
  • 于第5集阻止黄鸿涛袭击的霍希文,并故意导致霍希文车的轮胎爆胎 (2006年)
  • 于第6集帮霍希文挡馊水 (2006年)
  • 于第18集和刘凯芹结婚,并生下Eddy (2016年)
  • 于第20集因被花瓶打中导致失血过多至死 (2016年)

何家

演员 角色 介绍
洪慧芳
李秀美
  • 何大先、何小琪之母
  • 陈珍好之家婆
  • 何梓俊之奶奶
  • 于第3集被发现陈珍好为她申请赌场禁止令,但惠玲帮她买游船票而让她继续赌 (2016年)
  • 于第9集患上了急性肾衰竭 (2006年)
  • 于第11集在被大耳窿追债时坠楼身亡 (2006年)
陈邦鋆
何大先

大炮先死大炮先

瑞恩
陈珍好
胡佳嬑
何小琪
  • 何大先之妹
  • 李秀美之女
陈凯轩
何梓俊
  • 何大先、陈珍好之子 (2016年)
  • 患有过动症

霍家

演员 角色 介绍
李文海
霍志永
  • 洁雅贸易创办人 (2006年)
  • 曾婉洁之夫
  • 霍希文之父
  • 黄德刚之岳父
  • 于第3集破产,服毒自杀身亡 (2016年)
  • 于第18集患失智症 (2016年)
  • 于第20集因黄德刚要收购屋子而自杀身亡 (2016年)
林梅娇
曾婉洁
  • 霍志永之妻
  • 霍希文之母
  • 黄德刚之岳母
  • 因黄德刚带霍希文离家出走,而中风身亡 (2006年)
  • 于第16集因得知黄德刚与刘凯芹的外遇而中风身亡 (2006年)
蔡琦慧
霍希文

陈家

演员 角色 介绍
陈凤凌
陈珍珠
  • 珍珍甜品店创办人 (2016年)
  • Ivan之妻子,后离婚
  • 陈珍好之姐姐
  • 文芳之母
  • 患有忧郁症 (2016年)
  • 因跌下楼梯而瘸脚,因此Ivan才会和她离婚(2016年)
  • 于第4集因陈珍好阻止和何大先相救而没有跌下楼梯,因此没变瘸脚(2006年)
瑞恩
陈珍好
女神女神经病
许抒宁
文芳
  • Ivan、陈珍珠之女
  • 陈珍好之侄女

黄家

演员 角色 介绍
黃俊雄
黄德刚
李美玲
刘凯芹
  • 霍希文之好友
  • 黄德刚之外遇对象 (2006年)、後为妻子并生下Eddy (2016年)
  • 于第20集,因意外而变成半身瘫痪 (2016年)
张俊豪
Eddy
  • 黄德刚和刘凯芹之儿子 (2016年)
  • 于第20集,哮喘发作而死 (2016年)

客串

演员 角色 介绍
有懿
惠玲
  • 网络服装店公司创办人 (2016年)
  • 暗恋何大先
林宇中
林森
  • 连锁餐馆老板
  • 暗恋霍希文
  • 于第12集因喝醉酒而意外和陈珍好发生关系 (2006年)
盧佳俊
大耳窿
  • 于第1集因何大先和阿B欠他们五百元的债而绑架他们 (2016年)
郭锦荣
大耳窿
  • 于第1集因何大先和阿B欠他们五百元的债而绑架他们 (2016年)
林秀莲
美花
  • 何大先、陈珍好楼下的邻居 (2016年)
刘慧娴
Flora
  • 黄德刚之外遇对象 (2016年)
  • 于第3集对于跌下斜坡的霍希文弃之不理,导致其流产 (2016年)
陈斯伦
Andy
  • 霍希文之敌人
  • 因黄德刚打压而破产 (2016年)
  • 于第1集拿刀威胁霍希文 (2016年)
  • 于第3集在与霍希文纠缠时,意外把她推下斜坡 (2016年)
刘晋旭
阿B
  • 何大先之好友,在咖啡店工作
叶进华
五金店老板
  • 何大先在五金店买东西的老板
刘峻宏
Ricky
苏才忠
Mr Teo
  • 黄德刚之下属 (2016年)
孙艺恩
小文芳
  • 童年时期的文芳 (2006年)
陸韦杰
Alex
  • 陈珍好之相亲对象 (2006年)
卢冠耀
Eric
  • 洁雅贸易旗下员工 (2006年)
洪国锐
黄鸿涛
  • 保安人员
  • 黄德刚之养父
  • 于第5集因不忿被开除,拿砖块袭击霍希文,后被黄德刚阻止 (2006年)
叶进平
负责人
郑扬溢
流氓A
  • 于第5集企图抢劫李秀美在大彩赢到的现金,却被陈珍好阻止,召集其它三位流氓围攻陈珍好 (2006年)
  • 于第6集何大先救陈珍好,追不到他们 (2006年)
林伟文
Ivan
本剧超级大反派
  • 陈珍珠之丈夫,后离婚
  • 陈珍好之姐夫
  • 文芳之父
  • 小娜之外遇对象,育有一年大的儿子 (2006年)
  • 于第14集搬回陈家,企图敲诈陈珍珠 (2006年)
  • 于第15集袭击陈珍好与何大先 (2006年)
黎嘉希
小娜
  • Ivan之情妇,育有一年大的儿子 (2006年)
王昌黎
钟先生
  • Look & Love总经理 (2006年)
  • 于第7集把独家代理权交给洁雅贸易 (2006年)
陈玲玲
医生
  • 陈珍好在诊所看的医生 (2006年)
颜儿
Rachael
  • 林森在酒吧的朋友 (2006年)
蔡雪婷
Alisa
  • 林森在酒吧的朋友 (2006年)
杉玲
美女
  • 黄德刚在酒吧的一位小姐 (2006年)
何培斌
阿德
  • 霍志永与曾婉洁的35周年结婚纪念典礼食物供应商的员工,因为他的粗心大意而被主管开除 (2006年)
  • 于第9集拿刀企图对曾婉洁报复,却被黄德刚挡住 (2006年)
陈瑞民
主管
  • 霍志永与曾婉洁的35周年结婚纪念典礼食物供应商的主管 (2006年)
陈赤豪
大耳窿
  • 于第10集因李秀美欠股票的债而威胁何家 (2006年)
  • 于第11集因陈珍好报警而追李秀美的债,害死了李秀美 (2006年)
譚丽芳
萍姐
  • 霍家家庭帮佣 (2006和2016年)
林志强
男医生
  • 何大先在医院看的男医生 (2016年)
苏仪珍
女医生
  • 陈珍好在医院看的女医生 (2016年)
林伟德
律师Kevin
  • 代表黄德刚的律师,于第18集通知霍希文屋子将会被收购 (2016年)
周叙丰
绑匪A
  • 于第19集在霍希文的指定下,绑架刘凯芹与Eddy (2016年)
梁人中
绑匪B
  • 于第19集在霍希文的指定下,绑架刘凯芹与Eddy (2016年)

軼事

與史實不合之處

  • 剧中部分电脑是使用Windows 7,而Windows 7是在2009年才上市。
  • 此剧一共讲了六次“八婆”,第二集指的是爱讲八卦的女人,其他五次带着“死”字,中文字幕却没显示,在第五集流氓围攻陈珍好时讲一次,第六集前集提要讲多一次,第十一集大耳窿追李秀美的债时讲一次,第十二集回忆说出一次,第十五集Ivan袭击珍好讲一次。这不符合实际,因为在另一部电视剧《钱来运转》里,钟琴被姚文隆骂是个“死八婆”,字幕没显示,但被称呼是个“黄脸婆”时,字幕却显示了。
  • 第十五集在café附近的花芭山缆车是2010年升级版,2009年以前,却有不同颜色。
  • 第十八集,何大先回到2016年,发现他在一家上海酒店,下午1:45赶飞往新加坡的飞机,回到家时候是下午,事实上,一趟往新加坡的飞机约五个多小时,何大先回家时应该在傍晚时分。

评论

Toggle记者Joanna Goh为以往的电视剧作出评论。[10]值得一提的是与以往的穿越剧不同,呈现角度新鲜,让观众思考重要的生活琐事。瑞恩饰演的“陈珍好”、主题曲《最美的时光》也受到好评,瑞恩陈邦鋆饰演银幕情侣默契十足。只不过,黃俊雄蔡琦慧的亲密戏有一点尴尬,也觉得黃俊雄和李美玲比较有默契。Joanna也对“黄德刚”的下场和结尾作出批评。

争议

此條目之中立性有争议。其內容、語調可能帶有明顯的個人觀點或地方色彩。 (2020年7月19日)加上此模板的編輯者需在討論頁說明此文中立性有爭議的原因,以便讓各編輯者討論和改善。在編輯之前請務必察看讨论页。

大结局的内容不合逻辑

此剧自播出以来一直好评如潮,观众纷纷都称赞此剧的剧情十分精彩,演员们都演得很棒,但在6月28日(第二十集)播出的大结局,黄德刚在发现霍希文指示绑匪绑架他的妻子刘凯芹和儿子Eddy并间接导致Eddy逝世和凯芹半身不遂后,欲报警时与希文发生争执而意外跌倒,被破碎的花盆碎片插入头部而逝世。而希文为了扭转乾坤,把陈珍好和何大先约到隧道里,但珍好和大先和她观点不同,希文独自一人奔向隧道的尾端,想要再度重来,此时隧道的灯光突然闪烁,希文在闪烁中消失,大先癌症复发,晕倒在隧道里,而珍好则在隧道里慌慌张张地求助,悬念结局。片尾则出现了一行字“人生没有重来”,观众对于这个结局感到十分愤怒,认为故事人和编剧胡乱编写结局、此剧虎头蛇尾,甚至要求新传媒重拍结局,而逼于无奈之下,瑞恩陈邦鋆和故事人许丽雯出来澄清结局,并提供了两个结局版本:

结局(一): 隧道灯光闪烁结束后,希文消失在隧道里。究竟她回到了2006,还是一开始的2016,其实已经不再重要,因为性格决定命运,如果她不放下执念,她的人生不会有所改变。而大先和珍好并没有离开2016,他们依然留在了这个时空的2016,这时大先缓缓睁开了眼睛……

结局(二): 闪烁灯光结束后,三个人都留在了原地,谁也没有再穿越时空,因为人生无法重来。

与此作相似的,但效果较好

註明

  1. ^ 邓永君. 瑞恩笑谈增肥压力大 不愿再为角色牺牲. Toggle. 2016年5月18日 [2016年5月18日]. (原始内容存档于2016年5月30日). 
  2. ^ Accident saga taught Rui En to appreciate loved ones more. Toggle. 2016年5月17日 [2016年5月18日]. (原始内容存档于2016年5月30日) (英语). 
  3. ^ 'All of us have regrets': Rui En. 今日报. 2016年5月17日 [2016年5月18日]. (原始内容存档于2016年5月21日) (英语). 
  4. ^ Andie Chen the anti-idol. 今日报. 2016年5月30日 [2016年5月30日]. (原始内容存档于2016年5月31日) (英语). 
  5. ^ 邓永君. 黄俊雄自认有爱情滋润 床戏多很尴尬. Toggle. 2016年5月20日 [2016年5月22日]. (原始内容存档于2016年5月30日). 
  6. ^ Elvin Ng: From goody-two-shoes to playboy. Toggle. 2016年5月20日 [2016年5月22日]. (原始内容存档于2016年5月22日) (英语). 
  7. ^ 瑞恩素颜“增胖”演安娣 陈邦鋆明年再攻台. Toggle. 2015年11月3日 [2015年11月5日]. (原始内容存档于2015年11月5日). 
  8. ^ Rui En gets 'dolled down' for If Only I Could. Toggle. 2015年11月3日 [2015年11月5日]. (原始内容存档于2015年11月8日) (英语). 
  9. ^ Tracy Lee to study early childhood education. Toggle. 2015年11月13日 [2015年11月15日] (英语).  已忽略未知参数|聲音制式2= (帮助); 已忽略未知参数|頻道2= (帮助); 已忽略未知参数|播出國家2= (帮助); 已忽略未知参数|結束2= (帮助); 已忽略未知参数|開始2= (帮助); 已忽略未知参数|圖像制式2= (帮助); 已忽略未知参数|archive-刚刚y= (帮助); 参数|開始2=值左起第35位存在換行符 (帮助)
  10. ^ Raves and regrets of If Only I Could. Toggle. 2016年6月28日 [2016年8月6日]. (原始内容存档于2016年8月2日) (英语). 

電視節目的變遷

新加坡新加坡 新傳媒8頻道 星期一至五 21:00 - 22:00
2016.06.09改为21:07 - 22:00
接档十年…你还好吗?
(2016.05.31 - 2016.06.27)
被接档
真探
(2016.04.28 - 2016.05.30)
絕世好工
(2016.06.28 - 2016.08.08)
星期一至五 17:30 - 18:30
志在四方2
(2017.02.09 - 2017.03.24)
十年…你还好吗?
(2017.03.24 - 2017.04.21)
真探
(2017.04.24 - 2017.05.25)
星期六至日 16:30 - 18:30
真探
(2018.10.14 - 2018.11.25)
廉政行動2016
(2018.11.25 - 2018.12.02)
十年…你还好吗?
(2018.12.08 - 2019.01.06)
爱要真么说
(2019.01.12 - 2019.03.02)
马来西亚马来西亚 ntv7 星期一至四 21:30 - 22:30
接档十年…你还好吗?
(2016.08.16 - 2016.09.19)
被接档
爱丽丝历险记
(2016.07.04 - 2016.08.15)
圆满爱上你
(2016.09.20 - 2016.10.26)后接信约:我们的家园
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
十年…你還好嗎?
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.