For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Elle.

Elle

维基百科,自由的百科全书

Elle
ELLE Magazine Logo.svg
类别女性雜誌法语Presse féminine時尚雜誌英语Fashion journalism
发行周期法國:週刊;其它地方:月刊
首发日期1945年
公司樺榭菲力柏契媒體英语Hachette Filipacchi Médias
创刊地区 法國(創始地)、世界各地
语言法語英語
网站www.elle.fr

Elle》是一份創始於法國女性雜誌法语Presse féminine,「Elle」在法文解作「她」。雜誌聚焦於时尚、美容、健康、休闲等軟性議題。發行者為法國拉加代尔集团活力集團法语Lagardère Active旗下的樺榭菲力柏契媒體英语Hachette Filipacchi Médias,並以特許經營的方式在世界各國發行在地版,至今在60餘個国家发行43个版本。

歷史

《Elle》於1945年由艾蓮娜·拉札雷夫法语Hélène Lazareff在法國創辦。在二十世紀六十年代,它被認為「制定時尚多於反映時尚」,擁有八十萬忠實讀者,當時著名的口號是:「Si elle lit,elle lit elle」,意謂「如果她閱讀,她就讀Elle」[1]

《Elle》的第一個國際版於1969年在日本發行[2]美國英國版本要待至1985年才推出[3]。 翌年,該雜誌首次在西班牙出版。1987年,《Elle》開始在香港意大利出版。1988年,該雜誌在同一年在六個國家推出,即德國巴西中國瑞典希臘葡萄牙。 次年它首次在荷蘭魁北克出版。 1990年,該雜誌登陸澳大利亞。1994年抵達阿根廷。 其每月出版的俄文版於1996年推出[4]

營運架構

《Elle》是世界上最大的時尚雜誌 ,在60餘個國家擁有43個國際版[5];《Elle》亦是一個包含超過33個網站的全球網絡,每月吸引超過2500萬獨立訪問者和3.7億次頁面瀏覽量。《Elle》訂閱者佔讀者的73%,讀者人數超過6900萬,當中絕大多數(82%)是年齡在18歲到49歲之間的女性。讀者的平均年齡為34.7歲,40%是單身, 家庭收入中位數為69,973美元。

《Elle》原先由法國拉加代爾集團Lagardère Group擁有。2011年,赫斯特公司與拉加代爾集團達成協議,購買部份地區的《Elle》雜誌的營運權。這筆交易意味著赫斯特當時有權在15個國家出版Elle,包括美國、英國、意大利、西班牙、俄羅斯和烏克蘭。拉加代爾集團保留了法語版,並從其它地區版本中收取版稅。

2018年4月,法國版《Elle》為捷克億萬富翁Daniel Kretinsky所收購[6]

中文版本

《Elle》中国大陆版名称为《Elle世界时装之苑》,之前由樺榭菲力柏契媒體直接經營。2011年12月19日,赫斯特国际集团宣布正式完成收购桦榭中国,这同时也是拉加代尔国际杂志业务收购案的一部分。目前《Elle》中国大陆版属于赫斯特集团。原先上海世纪出版股份有限公司译文出版社、中国体育报业总社及浙江《睿士》杂志社的版权合作伙伴将由拉加代尔活力集团变更为赫斯特集团,继续在中国大陆合作出版《世界时装之苑Elle》等杂志。《Elle》中国大陆版曾改版为半月刊,成为《Elle》全球43个版本中首个半月刊杂志。該杂志还每年举办「Elle风尚大奖」。

《Elle》台灣版名稱為《Elle她雜誌》,1991年創刊,最初為樺榭文化經營。2011年起由「台灣赫斯特媒體 (Hearst Magazines Taiwan) 」負責,是全世界最大月刊出版集團美國Hearst Corporation在台的子公司。現任總編輯為楊茵絜。該雜誌每月發行,並每年舉辦ELLE風格路跑及時尚相關活動,深受女性青睞。

《Elle》香港版是最早出現的中文版,最初也是由樺榭菲力柏契媒體直接經營。2012年轉為南華早報集團及赫斯特公司合辦[7],總編輯現為Winnie Wan。

參見

參考文獻

  1. ^ Magazines: Si Elle Lit Elle Lit Elle. Time Magazine. 1964-05-22 [2018-09-14]. (原始内容存档于2013-10-23). 
  2. ^ Mariko Morimoto & Susan Chang. Western and Asian Models in Japanese Fashion Magazine Ads: The Relationship With Brand Origins and International Versus Domestic Magazines. Journal of International Consumer Marketing. 2009, (Volume 21, 2009 - Issue 3) [2019-11-24]. (原始内容存档于2019-11-03). 
  3. ^ Helena Hafstrand. Consumer Magazines in Transition. The Journal of Media Economics. 
  4. ^ Jukka Pietiläinen. Media Use in Putin's Russia. Journal of Communist Studies and Transition Politics. 2008, (Volume 24, 2008 - Issue 3): 365-385 [2019-11-24]. (原始内容存档于2019-02-15). 
  5. ^ Elle overview. Hachette Filipacchi. [2007-11-11]. (原始内容存档于2007-10-28). 
  6. ^ Chloé Woitier. Daniel Kretinsky : «J'ai un grand respect pour Elle et Marianne». Économie. 2018-04-20 [2018-09-14]. (原始内容存档于2018-09-04). 
  7. ^ SCMP Hearst Hong Kong Limited to publish ELLE magazine. 南華早報. 2012-06-19 [2018-09-18]. (原始内容存档于2018-09-19). 

外部链接

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Elle
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.