User:Howard61313維基百科,自由的 encyclopedia Howard61313正於現實生活忙碌中,可能无法即时回覆您的留言。 維基執行主編 維基內容專家 維基翻譯專家 30級維基創作獎 维基格式审查员 更多信息 德語原文, 譯文 ... 德語原文 譯文 “ In diesen heil'gen Hallen Kennt man die Rache nicht. Und ist ein Mensch gefallen, Führt Liebe ihn zur Pflicht. Dann wandelt er an Freundes Hand Vergnügt und froh ins bess're Land. ” “ 在這些聖殿內部, 復仇不為人知悉。 若有人墮落失足, 愛帶他盡責守己。 而他將在友誼之手下, 欣然進入更好的國家。 ” “ In diesen heil'gen Mauern, Wo Mensch den Menschen liebt. Kann kein Verräter lauern, Weil man dem Feind vergibt. Wen solche Lehren nicht erfreun, Verdient nicht ein Mensch zu sein. ” ——Die Zauberflöte: Zweiter Akt “ 在這些聖牆內部, 人們均相愛相惜。 叛徒皆無處潛伏, 因為人寬恕仇敵。 凡是不喜此教義者, 就不配有做人資格。 ” ——《魔笛》,第二幕 关闭
Howard61313正於現實生活忙碌中,可能无法即时回覆您的留言。 維基執行主編 維基內容專家 維基翻譯專家 30級維基創作獎 维基格式审查员 更多信息 德語原文, 譯文 ... 德語原文 譯文 “ In diesen heil'gen Hallen Kennt man die Rache nicht. Und ist ein Mensch gefallen, Führt Liebe ihn zur Pflicht. Dann wandelt er an Freundes Hand Vergnügt und froh ins bess're Land. ” “ 在這些聖殿內部, 復仇不為人知悉。 若有人墮落失足, 愛帶他盡責守己。 而他將在友誼之手下, 欣然進入更好的國家。 ” “ In diesen heil'gen Mauern, Wo Mensch den Menschen liebt. Kann kein Verräter lauern, Weil man dem Feind vergibt. Wen solche Lehren nicht erfreun, Verdient nicht ein Mensch zu sein. ” ——Die Zauberflöte: Zweiter Akt “ 在這些聖牆內部, 人們均相愛相惜。 叛徒皆無處潛伏, 因為人寬恕仇敵。 凡是不喜此教義者, 就不配有做人資格。 ” ——《魔笛》,第二幕 关闭