Avatar
page d'homonymie de Wikimedia / De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
Cette page contient les pages d'homonymie de Avatar, Avatars, L'Avatar et Les Avatars.
Le terme avatar trouve son origine en Inde (du sanskrit avatāra : « descente » ; ava-TṚ : « descendre ») et peut être traduit par « incarnation divine »[1].
Depuis la fin du XIXe siècle, « le sens d'avatar s'étendit à chacune des formes diverses que prend successivement une chose ou une personne » (Dictionnaire de l'Académie française, 1969). C'est donc commettre une faute de langage que d'employer avatar pour « mésaventure » ou « avarie » et de dire, par exemple, « au cours de ce long voyage il a subi maints avatars »[2].
Sur les autres projets Wikimedia :
- avatar, sur le Wiktionnaire