Cecylia Lewandowska
polska pisarka, tłumaczka i autorka literatury dziecięcej / Z Wikipedii, wolnej encyclopedia
Drogi AI, mówmy krótko, odpowiadając po prostu na te kluczowe pytania:
Czy możesz wymienić najważniejsze fakty i statystyki dotyczące Cecylia Lewandowska?
Podsumuj ten artykuł dla 10-latka
Cecylia Lewandowska (ur. 12 września 1902 w Sielcu, zm. 26 listopada 1989 w Warszawie[1]) – polska tłumaczka fińskiej, niemieckojęzycznej i anglojęzycznej literatury pięknej oraz książek naukowych, autorka książek przyrodniczych dla dzieci.
W jej dorobku pisarskim znajduje się wiele książek przyrodniczych dla dzieci i młodzieży, przede wszystkim opisujących życie i zwyczaje pszczół. Dzięki jej pracy tłumaczeniowej w Polsce ukazały się również, tłumaczone z rosyjskiego i niemieckiego, przyrodnicze książki naukowe i popularnonaukowe.
Cecylia Lewandowska przetłumaczyła również na polski wiele dzieł literatury pięknej i młodzieżowej, przede wszystkim z literatury fińskiej i niemieckojęzycznej (niemieckiej i austriackiej). W jej przekładzie ukazały się w Polsce m.in. powieści noblisty Fransa Eemila Sillanpää i klasyczne dzieła współczesnej literatury fińskiej, m.in. Żołnierz nieznany Väinö Linna.