Проектлар
Татар телендәге биттә
"Тарих (грекча «тикшеренү») — кеше, аның эшчәнлеген, карашларын, үткәнен өйрәнгән гуманитар белемнең бер сферасы."
язылган!
Урыс телендәге биттә
"Исто́рия (др.-греч. ἱστορία[⇨]) — область знаний, а также гуманитарная наука, занимающаяся изучением человека (его деятельности, состояния, мировоззрения, социальных связей, организаций и так далее) в прошлом."
Монда урыс теленнән калька ясап мәгънәсен бозганы күренә!
"History" сүзендә "H" хәрефе африката. "is+tory" яки "ис+төре" булып чыга.
Шунан аңлашыла: һәрбер халык узган гомерне үзенчә истә калдыра!!!
|