Aragonés medieval de l'Alto Aragón
From Wikipedia, the free encyclopedia
L'aragonés medieval de l'Alto Aragón ye o conchunto de variedaz d'o navarro-aragonés que se charroron mientres a Edat Meya en l'Alto Aragón.
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Aragonés medieval de l'Alto Aragón | |
---|---|
Situación respecto a l'aragonés medieval | |
Localización cheografica | |
Territorios | Alto Aragón |
Lugar(s) principal(s) | Val de Tena, Chacetania, Sobrarbe y Ribagorza |
Sociolochía | |
Vitalidat | Evolucionó t'as actuals parlas altoaragonesas |
En os sieglos cuan en l'Alto Aragón s'escribiba nomes que en latín, os textos presentaban elementos romances que se corresponden con a fonetica, morfolochía, sintaxi aragonesas u que las precedeban, (Ad Galino Acenarece era lorika, ero cabalo, era espata).
Os textos romances escritos en l'Alto Aragón por un regular no diferiban d'os textos escritos en a depresión d'Ebro dende l'inte cuan se fixó a scripta medieval aragonesa. Manimenos os caracters de l'aragonés medieval de l'Alto Aragón que continan fendo-se servir huei y que no yeran incluitos en a scripta medieval se reflectan esporadicament en ixos textos, sobre tot en os peaches, inventarios de biens y en os microtoponimos.
Encara o sieglo XVI en a Val de Tena s'escribiba textos notarials en aragonés. En estos textos se documenta microtoponimos con una fonetica que responde a l'actual aragonés centro-occidental.