|
|
von Sosnowiec (Sosnowitz) und Mysłowice (Myslowitz) |
|
0,381 |
Katowice (Kattowitz Stsbf, 1943: Kattowitz) |
271 m |
|
|
|
|
1,621 |
Katowice Towarowa |
|
|
nach Tychy (Tichau) |
|
2,528 |
Katowice Załęże (seit 1971) |
272 m |
|
|
Steinkohlenbergwerk „Kleofas“ |
|
|
Abzweig Gottwald |
|
|
Güterstrecke zum Abzweig Radoszowy |
|
|
Güterstrecke von Ruda Kochłowice (Kochlowitz) |
|
6,166 |
Chorzów Batory (Bismarckhütte Stsbf, 1943: Königshütte-Bismarck) |
272 m |
|
|
|
|
|
nach Bytom (Beuthen; Kohlenmagistrale) |
|
|
von Bytom |
|
8,413 |
Świętochłowice (Schwientochlowitz; ehem. Bf.) |
283 m |
|
|
Hüttenanschlüsse |
|
11,740 |
Ruda Chebzie (Morgenroth Stsbf, 1943: Morgenroth) |
295 m |
|
|
Oberschlesische Schmalspurbahn |
|
|
Güterstrecke nach Zabrze Biskupice (Borsigwerk) |
|
|
Güterstrecke Ruda Orzegów–Ruda Kochłowice |
|
14,068 |
Ruda Śląska (Ruda; ehem. Bf) |
280 m |
|
|
polnisch-deutsche Grenze 1922–1939 |
|
|
Oberschlesische Sandbahn |
|
|
zur Bahnstrecke Ruda Wschodnia–Gliwice |
|
|
Kokereianschluss |
|
18,926 |
Zabrze (Zabrze/Hindenburg (Oberschles.) Stsbf) |
252 m |
|
|
Güterstrecke von Ruda Kochłowice (Kochlowitz) |
|
|
von Zabrze Biskupice (Borsigwerk) |
|
|
|
|
|
zur Zeche Sośnica |
|
|
Gliwice Sośnica |
|
|
von Ruda Wschodnia |
|
|
zur Zeche Sośnica |
|
|
|
|
|
Autobahn 1 |
|
|
Bytomka |
|
27,100 |
Gliwice (Gleiwitz [Stsbf]) |
221 m |
|
|
|
|
|
Landesstraße 78 |
|
|
Landesstraße 88 |
|
28,350 |
Abzweig Szobiszowice |
216 m |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gliwice Port (Gleiwitz Hafen; seit 1936) |
215 m |
|
|
Anschluss |
|
|
Teil des Bahnhofs Gliwice Łabędy vor dem Abzweig |
|
|
|
|
32,985 |
Gliwice Łabędy (Laband; Keilbahnhof) |
215 m |
|
|
nach Pyskowice (Peiskretscham) |
|
|
Hüttenanschluss |
|
|
Gleiwitzer Kanal |
|
|
Kłodnica (Klodnitz) |
|
37,400 |
Rzeczyce Śląskie (seit 1957) |
217 m |
|
|
Autobahn 4 und Landesstraße 88 |
|
41,648 |
Taciszów (seit 1880; Tatischau/Vatershagen) |
228 m |
|
|
Oberschlesische Sandbahn |
|
|
Güterstrecke von Toszek |
|
|
|
|
49,056 |
Rudziniec Gliwicki (seit 1850; Rudzinitz/Rudgershagen) |
208 m |
|
|
Woiwodschaften Schlesien und Oppeln |
|
55,700 |
Sławięcice (Slawentzitz/Ehrenforst; mit Anschlüssen) |
197 m |
|
57,898 |
Kędzierzyn Blachownia Śląska (1953–2002) |
190 m |
|
61,623 |
Abzweig Nowa Wieś |
211 m |
|
|
nach und von Racibórz (Ratibor) |
|
64,162 |
Kędzierzyn-Koźle (Kandrzin/Heydebreck (Oberschles.)) |
180 m |
|
|
Landesstraße 40 |
|
|
Kłodnica (Klodnitz) |
|
|
nach Opole (Oppeln) |
|
|
Kędzierzyn-Koźle Port (seit 1891) |
175 m |
|
68,370 |
Kędzierzyn-Koźle Przystanek (Cosel Hafen Hp; seit 1884) |
175 m |
|
|
Odra (Oder) |
|
70,150 |
Kędzierzyn-Koźle Zachodnie (Cosel) |
171 m |
|
|
nach Baborów (Bauerwitz) |
|
|
Landesstraße 45 |
|
73,772 |
Pokrzywnica (Nesselwitz; seit 1890) |
185 m |
|
79,619 |
Twardawa (Twardawa/Hartenau) |
186 m |
|
|
Anschlussgleis |
|
|
Landesstraße 40 |
|
88,597 |
Głogówek (Ober Glogau/Oberglogau) |
211 m |
|
|
Osobłoga (Hotzenblotz) |
|
|
von Głubczyce (Leobschütz) |
|
|
|
|
97,739 |
Racławice Śląskie (Deutsch Rasselwitz) |
225 m |
|
|
|
|
104,144 |
Dytmarów (Dittersdorf (Oberschles.); ehem. Bf) |
240 m |
|
|
Landesstraße 40 und Landesstraße 41 |
|
|
Güterstrecke von Krapkowice (Krappitz) |
|
111,204 |
Prudnik (Neustadt (Oberschles.)) |
256 m |
|
|
|
|
118,406 |
Szybowice (Schnellewalde; ehem. Bf) |
292 m |
|
123,600 |
Nowy Las (Neuwalde; seit 1890; ehem. Bf) |
290 m |
|
|
Abzweig Stary Las |
281 m |
|
|
nach und von Głuchołazy (Ziegenhals) |
|
|
von Sławniowice Nyskie (Groß Kunzendorf) |
|
|
|
|
127,228 |
Nowy Świętów (Deutsch Wette) |
279 m |
|
132,000 |
Przełęk (Preiland; seit 1890) |
235 m |
|
|
von Kałków Łąka (Kalkau-Wiesau) |
|
|
Nysa Przedmieście ((Neisse) Ober Neuland) |
|
|
Landesstraße 41 |
|
|
von Ścinawa Mała (Steinau (Oberschles.)) |
|
|
Nysa Mały Dworzec (Neisse Kleinbahnhof) |
|
|
von Opole (Oppeln) |
|
|
Nysa Miasto (Neisse Stadt) |
|
139,075 |
Nysa (Neisse) |
189 m |
|
|
|
|
|
Landesstraße 46 |
|
|
nach Brzeg (Brieg) |
|
144,846 |
Radzikowice (Stephansdorf; ehem. Bf) |
221 m |
|
147,933 |
Goświnowice (Friedenthal-Giesmannsdorf/Großgießmannsdorf[1]) |
229 m |
|
150,885 |
Wójcice (Woitz/Eichenau bei Ottmachau; seit 1890) |
229 m |
|
|
von Dziewętlice (Heinersdorf) |
|
155,805 |
Otmuchów (Ottmachau) |
|
|
nach Przeworno (Prieborn) |
|
156,930 |
Otmuchów Jezioro (ab 1962) |
217 m |
|
|
Woiwodschaften Oppeln und Niederschlesien |
|
|
Woiwodschaften Niederschlesien und Oppeln |
|
166,107 |
Paczków (Patschkau) |
222 m |
|
|
Bergwerksanschluss |
|
|
Woiwodschaften Oppeln und Niederschlesien |
|
172,123 |
Doboszowice (Hertwigswalde; ehem. Bf; seit 1885) |
232 m |
|
|
Bergwerksanschluss |
|
|
von Wrocław (Breslau) |
|
|
|
|
|
|
|
|
von Złoty Stok (Reichenstein) |
|
177,220 |
Kamieniec Ząbkowicki (Camenz/Kamenz (Schles.) [Stsbf]) |
263 m |
|
|
|
|
|
|
|
|
nach Kłodzko (Glatz) |
|
187,080 |
Ząbkowice Śląskie (Frankenstein (Schles.) [Stsbf]) |
280 m |
|
|
Z. Ś. Dworzec Mały (F. (Schles.) Klbf) |
|
|
nach Srebrna Góra (Silberberg) |
|
|
Landesstraße 8 |
|
|
nach Ciepłowody (Tepliwoda/Lauenbrunn) |
|
|
Ślęza (Lohe) |
|
|
von Łagiewniki (Heidersdorf) |
|
196,991 |
Piława Górna (Gnadenfrei) |
304 m |
|
|
Bergwerksanschluss |
|
206,174 |
Piława Dolna (Nieder Peilau; 1866–1992) |
270 m |
|
|
von Bielawa (Langenbielau) |
|
208,815 |
Dzierżoniów Śląski (Reichenbach (Schles./Eulengeb)) |
|
|
D. Dworzec Mały (Reichenbach (Schles./Eulengeb) Klbf) |
|
|
nach Pieszyce (Peterswaldau) |
|
|
|
|
|
211,481 |
Dzierżoniów Dolny (Reichenbach Niederst./Ndst.; 1885–1993) |
251 m |
|
|
|
|
|
215,552 |
Mościsko Dzierżoniowskie (Faulbrück) |
245 m |
|
219,952 |
Krzyżowa (Creisau/Kreisau; ehem. Bf) |
236 m |
|
|
Jakobsdorf (bis ungefähr 1902–1904) |
260 m |
|
|
von Jedlina-Zdrój (Bad Charlottenbrunn) |
|
|
|
|
|
223,708 |
Świdnica Kraszowice (Croischwitz/Kroischwitz; seit ung. 1902–1904; ehem. Bf) |
260 m |
|
|
|
|
|
|
nach Wrocław (Breslau) |
|
|
Bystrzyca (Schweidnitzer Weistritz) |
|
|
von Świdnica Przedmieście |
|
226,796 |
Świdnica Miasto (Schweidnitz Oberstadt/Schweidnitz Hbf) |
245 m |
|
|
Landesstraße 35 |
|
|
Schweidnitz (1844–1855) |
|
|
|
|
|
Heizwerksanschluss |
|
|
Electrolux-Anschluss |
|
232,216 |
Bolesławice Świdnickie (Bunzelwitz; ehem. Bf) |
220 m |
|
|
von Wrocław (Breslau) |
|
236,765 |
Jaworzyna Śląska (Königszelt) |
235 m |
|
|
nach Wałbrzych (Waldenburg) |
|
242,095 |
Stanowice (Stanowitz/Standorf (Kr. Schweidnitz); ehem. Bf) |
224 m |
|
|
Strzegomka |
|
|
Droga krajowa 5 |
|
245,801 |
Abzweig Strzegom Międzyrzecze |
218 m |
|
|
Anschluss zum Bergwerk Grabina (Gräben) |
|
247,227 |
Strzegom (Striegau Bf/Striegau) |
222 m |
|
|
nach Malczyce (Maltsch) |
|
251,962 |
Goczałków (seit 1959; ehem. Bf) |
209 m |
|
253,624 |
Rogoźnica (Groß Rosen; mit Anschlussgleisen) |
208 m |
|
|
Wierzbiak (Weidelache) |
|
|
Anschluss von Borów (Bohrauseifersdorf) |
|
|
von Malczyce (Maltsch) |
|
262,333 |
Jawor (Jauer) |
196 m |
|
|
Landesstraße 3 |
|
|
Zuckerfabriksanschluss |
|
266,040 |
Stary Jawor (Alt Jauer; ehem. Bf) |
189 m |
|
268,307 |
Brachów (Brechelshof) |
189 m |
|
271,731 |
Przybyłowice (Triebelwitz; ehem. Bf) |
165 m |
|
|
Landesstraße 3 |
|
|
Autostrada 4 |
|
|
Anschluss Centrozłom |
|
277,642 |
Nowa Wieś Legnicka (Neuhof b. Liegnitz; ehem. Bf) |
124 m |
|
|
Anschlüsse |
|
280,494 |
Legnica Piekary (seit 1985) |
121 m |
|
|
Droga krajowa 94 |
|
|
von Wrocław (Breslau; Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn) |
|
|
Umfahrung Legnica |
|
|
Kaczawa (Katzbach) |
|
|
Anschluss nach Pątnów Legnicki (Panten) |
|
283,905 |
Legnica (Liegnitz [Stsbf]) |
120 m |
|
|
Güterstrecke nach Złotoryja (Goldberg) |
|
|
nach Lubin (Lüben) |
|
|
nach Żagań (Sagan; Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn) |