Schneelöwe
aus Wikipedia, der freien encyclopedia
Der Schneelöwe (tib.: gangs seng ge; nach Gendün Chöpel auch Gangchen Nag gi Senge, deutsch: Löwe aus dem bewaldeten Himalaya[1]) ist ein allegorisch-mythologisches Tier des Buddhismus in Tibet. Er ist das bekannteste der Symbole Tibets und ist in zweifacher Ausführung sowohl auf der Flagge, als auch auf dem Siegel der tibetischen Exilregierung zu sehen. Ebenso erscheint er einzeln auf tibetischen Briefmarken und Münzen sowie meist paarweise auf tibetischen Banknoten. Der Löwenthron des Dalai Lama ruhte auf acht holzgeschnitzten Schneelöwen.[2]
Tibetische Bezeichnung |
---|
Tibetische Schrift: གཡུ་རལ་ལྡན། སེང་གེ་དཀར་མོ། |
Wylie-Transliteration: g.yu ral ldan, seng ge dkar mo |
Aussprache in IPA: [jurɛːtɛ̃], [seŋke kaːmo] |
Offizielle Transkription der VRCh: Yuraidain, Sênggê Garmo |
THDL-Transkription: Yurelden, Senggé Karmo |
Chinesische Bezeichnung |
Traditionell: 雪山獅子 |
Vereinfacht: 雪山狮子 |
Pinyin: xuěshān shīzi |
Neben dem Garuda, dem Drachen und dem Tiger gehört er zu den vier Würden der vier Himmelsrichtungen, die mit verschiedenen Aspekten eines Bodhisattva assoziiert werden können und in deren Mitte auf Gebetsfahnen beispielsweise das Windpferd dargestellt werden kann. Der Garuda symbolisiert aus dieser Sicht Weisheit, der Drache sanftmütige Macht, der Tiger Zuversicht und Vertrauen und der Schneelöwe furchtloses Glück. Der Schneelöwe wird der Himmelsrichtung Osten und nach der buddhistischen Fünf-Elemente-Lehre dem Element Erde zugeordnet.