راهنما:IPA for Irish
From Wikipedia, the free encyclopedia
جداول زیر نحوهٔ نمایش تلفظهای زبان ایرلندی از سوی الفبای آوانگاری بینالمللی (IPA) را در بر میگیرند.
اطلاعات بیشتر حروف بیصدا, درشت ...
حروف بیصدا | |||||
---|---|---|---|---|---|
درشت[1] | نازک[2] | متناظر انگلیسی | |||
IPA | مثال | IPA | مثال | ||
bˠ | bain, scuab | bʲ | béal, cnáib | boot; beautiful | |
d̪ˠ | dorn, nead | dʲ | dearg, cuid | do (but dental), though in Hiberno-English; dew | |
fˠ | fós, graf pholl |
fʲ | fíon, stuif phríosún |
fool; fuel | |
ɡ | gasúr, bog | ɟ | geata, carraig | goose; argue | |
ɣ | dhorn ghasúr |
j | dhearg gheata |
(no equivalent); yellow | |
h[3] | Shasana, shean thaisce, theanga hata, na héisc |
hand | |||
k | cáis, mac | c | ceist, mic | scan, skew | |
l̪ˠ[4] | labhair, balla | l̠ʲ[4] | leabhair, goilleadh | filth; million | |
lˠ[4] | fhlaith, bealach | lʲ[4] | fhleasc, goile | pool; leaf | |
mˠ | mór, am | mʲ | milis, im | moot; mute | |
n̪ˠ[5] | naoi, donna | n̠ʲ[5] | ní, bainne | tenth; inch | |
nˠ[5] | dona | nʲ[5] | bainis | noon; new | |
ŋ | ngasúr | ɲ | ngeata | long; angular | |
pˠ | poll, stop | pʲ | príosún, truip | poor; pure | |
ɾˠ | rí, cuairt, barr, cairr | ɾʲ | fhréamh, tirim | rule (but tapped); real (but tapped) | |
sˠ | Sasana, tús, speal | ʃ | sean, cáis | soon; sheet | |
t̪ˠ | taisce, ceart | tʲ | tír, beirt | stand (but dental), thorn in Hiberno-English; stew | |
w[6] | bhain, dubh mhór, léamh vóta |
vʲ | bhéal, sibh mhilis, nimh veidhlín |
have; view | |
x | cháis, taoiseach | ç | cheist, deich | loch (Scottish English); hue (pronounced strongly) |
بستن
اطلاعات بیشتر حروف صدادار, مثال ها ...
حروف صدادار | |||
---|---|---|---|
IPA | مثال ها | متناظر انگلیسی | |
a | mac | trap | |
a: | tá | father | |
ɛ | ceist | best | |
e: | mé, Gael | pay | |
ɪ | ith, duine | kit | |
i: | mín | mean | |
ɔ | olc, deoch | cloth | |
o: | bó, ceol | roll | |
ʊ | dubh, fliuch | good | |
u: | tú | too | |
ə | solas, milis | sofa | |
iə[7] | bia | idea | |
uə[7] | fuar | truant | |
əi[7] | saghas | light | |
əu[7] | leabhar | about |
بستن