Chronique de Morée
chronique byzantine sur l'histoire du Péloponnèse au XIIIe siècle / De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Cher Wikiwand IA, Faisons court en répondant simplement à ces questions clés :
Pouvez-vous énumérer les principaux faits et statistiques sur Chronique de Morée?
Résumez cet article pour un enfant de 10 ans
La Chronique de Morée (en grec : Χρονικόν τοῦ Μορέως ; en aragonais : Libro de los fechos et conquistas del principado de la Morea / Crόnica de Morea ; en italien : Cronaca di Morea ; titre original en français : Livre de la conqueste de la princée[N 1] de l’Amorée) est une chronique anonyme du XIVe siècle qui relate la conquête du Péloponnèse byzantin (connu sous le nom de « Morée ») par les « Francs » — nom donné aux croisés par les Byzantins — à la suite de la quatrième croisade (1204), et l'établissement de la principauté d'Achaïe (1205-1430) par Guillaume de Champlitte. On y suit les exploits de celui-ci et de ses successeurs — Geoffroi Ier de Villehardouin, Geoffroi II de Villehardouin, Guillaume II de Villehardouin — et après la mort de ce dernier en 1278, d’Isabelle de Villehardouin et de ses deux époux.
En dépit des erreurs qu’elle comporte, cette chronique constitue une des principales sources pour l'histoire de la principauté aux XIIIe et XIVe siècles. Il en existe quatre versions — en français, grec (la seule en vers), aragonais et italien. Le texte original ayant été perdu, on ignore quelle était la version originale.
Le récit couvre des périodes plus ou moins longues selon les versions: de 1095 à 1305 pour la française, de 1095 à 1292 pour la grecque et de 1200 à 1377 pour la version aragonaise ; la version italienne, qui est un paraphrase tardive de la version grecque, porte sur les années 1097 à 1202[1],[2].
L'auteur du prototype commun aujourd'hui disparu dut être un chroniqueur anonyme, franc hellénisé ou gasmule (né d'une union mixte, le plus souvent d'un père franc et d'une mère grecque)[3].