בת הים הקטנה (סרט, 1989)
סרט / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
בת הים הקטנה (באנגלית: The Little Mermaid) הוא סרט הנפשה אמריקאי משנת 1989 שהופק על ידי חברת וולט דיסני ומבוסס על האגדה המפורסמת בעלת אותו השם מאת הנס כריסטיאן אנדרסן. הסרט יצא לאקרנים ב-14 בנובמבר 1989 והוא הסרט ה-28 המופק על ידי החברה, הסרט הראשון ברנסאנס של דיסני, וכמו כן הוא הראשון בסדרת בת הים הקטנה.
הכרזה העברית לסרט משנת 1990 | |
מבוסס על | בת הים הקטנה |
---|---|
בימוי | רון קלמנטס, ג'ון מסקר |
הופק בידי | האוורד אשמן, ג'ון מסקר |
תסריט | ג'ון מסקר, רון קלמנטס |
עריכה | ג'ון קרנוצ'ן, מארק הסטר |
מדבבים |
ג'ודי בנסון כריסטופר דניאל בארנס פאט קארול קנת מארס סמואל רייט ג'ייסון מרין |
מוזיקה |
אלן מנקן הווארד אשמן |
אנימטור | מארק הן, Ted Kierscey, Dorse Lanpher, ראנדי פולמר, Don Paul, Mark Myer, רוב מינקוף, Dave Spafford, Nik Ranieri, טום סיטו, Chuck Harvey, טוני אנסלמו, David Pacheco, Kelvin Yasuda, Glenn Chaika, Geefwee Boedoe, Humberto De La Fuente, Carole Holliday, Arland Barron, Dave Bossert, Chris Wahl, כריס ג'ניקס, Jeff Howard, Eusebio Torres, בארי קוק, Christine Blum, Tina Price, David Cutler, טוני פוסיל, וויל פין, Jay Jackson, Rick Farmiloe, Barry Temple, Doug Krohn, Michael Cedeno, אנדריאס דיג'ה, גלן קין, מתיו או'קלגהן, Duncan Marjoribanks, ראובן א. אקינו, Ron Husband, Shawn Keller, Leon Joosen, כריס ביילי, Phillip Young, Ellen Woodbury, Anthony DeRosa, ג'יימס בקסטר, David P. Stephan, Dan Jeup, David Pruiksma, יורגן קלוביאן, Kathy Zielinski, Russ Edmonds, Andrew Schmidt |
מדינה | ארצות הברית |
חברת הפקה | אולפני ההנפשה של וולט דיסני |
חברה מפיצה | בואנה ויסטה |
הקרנת בכורה |
ארצות הברית14 בנובמבר 1989 ישראל6 ביולי 1990[1] |
משך הקרנה | 83 דק' |
שפת הסרט | אנגלית |
סוגה | סרט רומנטי, סרט ילדים, סרט מונפש מסורתית, סרט פנטזיה, סרט מוזיקלי, מלודרמה |
תקציב | [2]$40,000,000 |
הכנסות | [3]$211,343,479 |
הכנסות באתר מוג'ו | littlemermaid |
פרסים | |
סרט הבא | בת הים הקטנה 2: השיבה לים |
תרגום לעברית | ישראל אובל |
האתר הרשמי | |
דף הסרט ב־IMDb | |
לאחר שורה של כישלונות פיננסיים וביקורותיים שהופקו על ידי חברת וולט דיסני בשנות ה-70 וה-80, ולאחר הצלחתו היחסית של הסרט "מי הפליל את רוג'ר ראביט", של דיסני ו"אמבלין אנטרטיינמנט" משנת 1988, אשר שילב אנימציה עם שחקנים, "בת הים הקטנה" הפיח חיים מחדש גם בתחום סרטי האנימציה הקלאסית של האולפנים וסרטי הנסיכות.
כשאולפני דיסני קיבלו לידיהם לראשונה את הדיבוב העברי, טרם תחילת ההקרנות, הם חלקו שבחים רבים לשפרירה זכאי על עבודת הדיבוב, ושלחו לחברות דיבוב בעולם שעבדו על דיבובים משלהם עותק בעברית כדוגמה לדיבוב טוב. נוסף על כך, כשהסרט יצא בשנות ה-2000 במהדורה דיגיטלית, רק בישראל ובארצות הברית השאירו את הדיבוב המקורי, כשבכל יתר המדינות נעשה הדיבוב מחדש[4].