While Shepherds Watched Their Flocks by Night
canto natalizio inglese / Da Wikipedia, l'enciclopedia encyclopedia
Caro Wikiwand AI, Facciamo breve rispondendo semplicemente a queste domande chiave:
Puoi elencare i principali fatti e statistiche su While Shepherds Watched Their Flocks by Night?
Riassumi questo articolo per un bambino di 10 anni
While Shepherds Watched Their Flocks by Night, noto anche come The Vision of the Shepherds, è una tradizionale carola natalizia inglese, che descrive l'annuncio della nascita di Gesù ai pastori, basato sul Vangelo di Luca.
While Shepherds Watched Their Flocks by Night | |
---|---|
Artista | |
Autore/i | Nahum Tate (testo) Autori vari (melodie) |
Genere | Carola natalizia |
Edito da | Nahum Tate Nicholas Brady |
Esecuzioni notevoli | Burl Ives … |
Note | Provenienza: Inghilterra Titolo originale: Song of the Angels at the Nativity of Our Blessed Saviour Altri titoli: Whilst Shepherds Watched Their Flocks The Vision of the Shepherds Pubblicato per la prima volta in: supplemento di New Version of the Psalms of David del 1700 ca. |
È attribuita al poeta di origine irlandese Nahum Tate, che la pubblicò per la prima volta intorno al 1700 o al 1703[1] con il titolo originale di Song of the Angels at the Nativity of Our Blessed Saviour in un supplemento di New Version of the Psalms of David (1696), edito dallo stesso Tate e da Nicholas Brady.
Il canto viene solitamente eseguito su due diverse melodie. Nel Regno Unito e nei Paesi del Commonwealth la melodia standard è Winchester Old, brano scritto da George Kirbye nel 1592 e arrangiato da Henry Monk intorno al 1824 (e noto nella liturgia cattolica in quanto melodia usata per il canto Sei tu signore il pane).
Negli Stati Uniti, invece, la melodia più popolare è Christmas, un adattamento di David Weirman di un'aria tratta dal Siroe di Georg Friedrich Händel) (1728), arrangiato nel 1821 da Lowell Mason.
Altre possibili melodie che hanno accompagnato il brano sono: Cranbrook (dal nome del villaggio omonimo, composta nel 1805 da Thomas Clark; Martyrdom, composta da Hugh Wilson nel 1800 e arrangiata da Ralph E. Hudson nel 1885; Schakelford, composta da Frederick Henry Cheeswright nel 1889.
Per molto tempo, While Shepherds Watched Their Flocks by Night fu – assieme a Hark! The Herald Angels Sing – l'unico canto natalizio ammesso dalla Chiesa anglicana.[2]